Во дворец мне надо было затем, чтобы взять чего-нибудь почитать. Во дворце была громаднейшая, по моим понятиям, библиотека. Но брать оттуда книги разрешалось только после долгих уговоров эльфа — библиотекаря, который не хотел расставаться со своими обожаемыми книжками ни на секунду. Выпросить у него что-либо почитать было едва ли не сложнее, чем переубедить в чём-то Линдира. Поэтому мне приходилось проникать во дворец ночью через окно второго этажа: там была пустующая комната. Нужно было забраться в эту комнату, а потом выйти в коридор и быстро, пока никто не заметил гуляющую в неположенном месте эльфийку, бежать в библиотеку. Потом тем же путём вернуться домой. Таким вот опасным способом, я значительно расширила свои знания по истории Средиземья и узнала, какие половицы по дороге к библиотеке скрипят, когда на них наступишь. Я залезла на дерево, растущее напротив нужного мне окна, прошлась по ветке, а потом спрыгнула на небольшой внешний подоконник и толкнула раму от себя. Когда я впрыгнула в комнату, я столкнулась с… отгадайте, с кем? Конечно же, с этим горе — стрелком, по совместительству принцем и одним из хранителей Леголасом.
— Эру, ну за что ты меня так наказываешь, а?
Я возвела очи к потолку, а потом глянула на этого эльфа со всем возможным раздражением. Наглость у меня много: пробралась в чужую комнату, да ещё и возмущаюсь наличием в ней хозяина. Леголас просто застыл, изображая собственную статую. Я решила, пока он не придёт в себя, уйти подальше.
— Нет уж, на этот раз попытайся хотя бы меня выслушать.
Он легко подхватил меня за талию и усадил на стул — быстро значит очнулся. Ну что же, послушаем, что он мне такого интересного скажет.
— Ну, говори, раз уж на то пошло.
— Я совершенно не собирался тебя убивать.
— Я согласна с тобой, но только на половину. Вторую стрелу ты и правда пустил случайно, но первая была пущена, чтобы убить, или я не права?
— Я же не знал, что ты эльфийка!
— А человека можно значит убить без всякого повода, и совесть тебя потом мучить не будет?
— Ты очень неожиданно выскочила под копыта моего коня, я не ожидал ничего подобного, и поэтому подумал, что меня хотят убить.
— А это уже сумасшествие.
— А ты бы, что подумала на моём месте?!
— Не знаю, что бы я подумала, но стрелять не пойми в кого: в правого или виноватого — не стала бы.
Леголас не выдержал моей логики и стал немного нервно расхаживать туда — сюда по комнате.
— Да не нервничай ты так. Не очень я на тебя и обиделась.
