Hельзя сказать, что все группы противонаправлены к Сатанизму как к движению; имеются многие, которые являются продуктивными отделениями Церкви Сатаны. Подобно различным дивизиям одной и той же самой армии, эти отличные движения могут ставить один Сатанинский образ перед другим, но они все равны и работают над достижением тех же самых целей. Hо Вы должны быть готовы к отделению правды от дезинформации. Hе дайте себя одурачить самозваным "Мастерам", носят они белые одежды или черные. Они пытаются неверно направлять и ниспровергать все, чего Вы добились в развитии пути ego и индивидуальности. Если что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой,- это, вероятно, так и есть. Знайте, если Вы присоединитесь к любым псевдо-Сатанинским или анти-Сатанинским группам, Вы можете отсоединиться от Церкви Сатаны, не желая этого. Предупрежден значит вооружен .
Translated by Warrax, August XXXII A.S.
On Wed, 25 Nov 98 04:55:30 +0300, Mankubus
W> 9 Заповедей, Tani Jantsang
Примечания: 1.При переводе опущено постоянное упоминание про некоего Марша (Marsh), который имеет такое же мнение, что и автор статьи; 2. Я позволил себе не включить в перевод некоторые труднопереводимые фразы, которые несут чисто эмоциональную нагрузку, но Вы можете прочитать оригинал этой статьи на английском языке; 3. Текст грамматически очень сложен и перевод иногда достаточно далек от оригинала для сохранения смысла статьи; 4. Судя по имени, автор статьи - женщина, но для удобства восприятия я перевел в мужском роде, тем более, что в английском языке таких различий нет; 5. Статья несколько сумбурна и страдает отсутствием четко выраженной последовательной логики - я признаю это сразу, чтобы меня в этом не обвинили со стороны. Однако именно Девять Заповедей рассмотрены достаточно хорошо, а все остальное в английском тексте очень эмоционально и поэтому приятно читается. Возможно, это связано с тем, что автор статьи - женщина? J
Tani Jantsang
9 Заповедей - подробно
Имеются 9 простых заповедей, я уверен, что вы их читали. Hо Вы вчитывались в них? Да, это просто, даже проще, чем следовать по ярко освещенной дороге, но надо сформулировать что-то, что надо почувствовать, чтобы полностью понять это. Я использовал научный подход, чтобы доказать - вещи, которые мы чувствуем, очень реальны. То, что мы чувствуем, не эмоционально вообще. Это такое же реальное и осязательное чувство, как: "почувствуйте эту текстуру", или "ощущаете это приятное чувство в животе после этого большого стейка?" (Такой большой вкусный кусок мяса - Warrax). Это не только начало словесную войну переливания из пустого в порожнее людьми, которые не могут воспринять это и не понимают любую из наук, обосновывающих данное утверждение - даже после того, как научные эксперты объяснили это, они все еще просто "не верят"! Однако, это утверждение - не то, во что можно "верить" или "не верить". Мы говорим про однин из базисных и фундаментальных законов физики: мы говорим о природе действительности. Это существует независимо от способности отделить правду от лжи, реальность от религии. Так что они просто "выбирают", чтобы не верить в что-то настолько же реальное, как и воздух.. Хорошо, но неверие в солнце не заставит солнце исчезнуть, будет лишь желание таких людей, чтобы это случилось - "вера может творить чудеса", не так ли? Также, они хотят энтропии "несуществования" потому что ни они, ни их лидер и его чокнутые доктрины (TоS), не могут понять этого! Они имеют союзников в данном заблуждении: фундаменталисты-христиане. Такие идиотизмы, излагаемые как Мудрость Сатанистов, должны быть удалены со сцены Сатанизма, поскольку они дают нам плохую репутацию даже среди христиан, которые всегда знали нас как дьявольски изобретательных, очень интеллектуальных людей со странной ловкостью в обращении с естественными и другими науками. TоS христиане, не Сатанисты, и не понимают 9 Сатанинских заповедей Anton LaVey. Они вопиюще невежественно истолковали их с самого начала и извратили нео-Сатанинское движение. Так, публиковалась неправда относительно той темной силы, про которую говорил Anton LaVey, которую он чувствовал, которая заставила его понять, что Сатана - это намного большее, чем то, чему поклонялись в средневековье на Черных Мессах! Это - вид скрытой силы, которая пронизывает всю природу, являясь ее движущей силой. Anton LaVey, очевидно, не знал, что эта сила была хорошо известна наукам настолько общеизвестным, что я был легко способен фиксировать доказательства этого. Я использовал традиционный метод установить то, чем эта сила является и чем - нет. Это могло бы звучать подобно простому соглашательству с CоS, но все это - вполне научные факты. Это означает, что CоS не противоречит науке, не ищет другого пути в обход истины! Мы решили подставить CоS на некоторое время, предоставив возможность TоS использовать как мишень, чтобы увидеть то, что TоS будет делать. Хорошо, они сделали это. После того, как было доказано экспертами (докторами философии, физиками, электронщиками и т.д.) что ToS абсолютно ничего не имеют общего с наукой, они затем пробовали отыграться на наших метафорах. После того, как сбились на этом, они пробовали придраться к нашей грамматике. Затем они обращаются к другой тактике: "члены CоS (их вышеупомянутые враги номер один) защищают нас"! В конце концов, они делают то, что, кажется, делают все хорошие Фундаменталистские Христиане - просто отказываются верить в факты! Хорошо, мы можем отказаться верить в существование TOS: это было бы очень просто делать, если бы они не цеплялись по дороге все время.
