Последний обычно спит в фургоне. Экономит на гостинице и откладывает деньги. У него тоже есть план.
Рояль.
Ну конечно.
Ложусь спать в 10.11 вечера. Голодная. Как я и сказала, день № 2.
Еще 498, даст Бог.
Даст Бог — любимая фраза отца.
При всем моем уважении к нему.
С некоторыми оговорками.
Говорить вслух вместо того, чтобы думать вслух.
Придерживаясь фактов.
И так далее.
Мертвые мертвы, но их голос еще звучит.
Кто знает.
8 апреля 1923
Когда времени мало, надо действовать быстро. Мне достаточно четырех-пяти уроков, чтобы понять, как побольнее ударить. Семьи напоминают крепости: у них обязательно есть слабые места. Патерсонам я через неделю отравила собаку. Надо было спешить, потому что Мэри, их дочь, на уроках зевала. У нее не было ни малейшего желания заниматься. Долго бы я там не протянула. Да и не похожи они были на людей, которые могут позволить себе рояль. Вот я и решила отправить на тот свет собаку. Мистер Патерсон ее терпеть не мог, миссис Патерсон обожала. Ветеринар сказал, что собаку отравили. Дважды два — четыре. Миссис Патерсон даже не сомневалась, кто убийца, и теперь ее мужу на много лет вперед обеспечена долгая и мучительная смерть. Кому придет в голову подозревать учительницу игры на рояле, юную русскую княжну, сломленную ударами судьбы? Я появляюсь как ангел, посланный с небес, чтобы излечить их, избавить от мук. Определенно, я им нужна. Они только и ждут, чтобы я их спасла. Это весьма облегчает мою задачу.
Патерсоны: 17 дней. С роялем дело не выгорело.
Вечер, веранда. Уже два часа я разговариваю с миссис Патерсон. Тонкая работа. Женская солидарность. Отвратительные подробности их с мужем половой жизни. Она об этом никому не рассказывала. Случай с пистолетом. Некоторые готовы пригрозить жене оружием, если та заартачится делать минет. Век живи — век учись.
Как-то, оставшись с их дочкой Мэри наедине, я ей призналась, что отравила собаку. По ошибке. Глупый ребенок — она рассмеялась.
Никогда не проявляй лишнюю инициативу.
Разбирая рояль, Последний сильно поцарапал обои. Пришлось платить из своего кармана.
Во время переездов в фургоне рояли расстраиваются, но Последний знает, как с этим справиться. Он с детства копался в моторах, и, по его словам, погружая руки во внутренности рояля, механик чувствует то же, что
Хирург, оперирующий ребенка.
Неизменно одно, говорит он: оба остаются живы. Рояль и автомобиль.
В каком смысле живы?
У них есть душа, которая может угаснуть.
Однажды Последний свернул на проселочную дорогу и посреди поля остановился. Я помогла вытащить рояль. Он его собрал. И попросил: сыграй что-нибудь.
