— Пойдем, красавица, поговорим, когда будем внутри.
Клэр кивнула, и они двинулись вниз по ступенькам. Она тотчас вновь представила свой короткий поединок с Сибиллой, ее бледное, перекошенное злостью лицо и жуткие черные глаза.
— Боже, как я умудрилась нажить себе такого врага?
Малкольм проводил ее в комнату и подвел к кровати. Внутри у Клэр все тотчас сжалось. Она вопросительно посмотрела на него. Он пристально посмотрел ей в глаза:
— На сей раз, Клэр, ты не смеешь меня ослушаться. С этими словами он откинул меховое покрывало и, взяв ее за руку, помог лечь в постель. Клэр сбросила ковбойские сапоги и юркнула под одеяло. Малкольм с серьезным видом поправил подушки у нее под головой. Было видно, что мысли его витают где-то далеко. И, тем не менее, он спешил проявить заботу о ней. В сердце у Клэр словно что-то растаяло. Ей с трудом верилось, что такой сильный, самонадеянный, гордый воин, как он, способен поправлять ей подушки! Может, она поспешила со своими выводами о нем?
Она осторожно потрогала его руку. В ней тотчас проснулся огонь — вернее, он словно не угасал, даже в те мгновения, когда его не было рядом.
— В чем дело? Их взгляды встретились. Малкольм в растерянности постоял у кровати, потом присел с ней рядом.
— Я поклялся тебя защищать, а ты сегодня едва не умерла. Причем не один раз, а дважды:
Клэр не хотелось думать о том, что с ней сегодня произошло, особенно там, в крепости, где ее подстерегла Сибилла.
— Почему она считает, что страница у меня? Потому что я владелица книжного магазина?
— Потому что она не нашла в нем нужной страницы. — Неожиданно он приподнял рукав ее футболки. — Тебя кто-то поцарапал?
Господи, причем здесь это?
— Подумаешь! Почему все считают, что страница должна непременно быть в моем магазине?
— Не знаю. Если Морэй отправил ее туда, значит, она там. Или когда-то там была.
Клэр задумалась над его словами.
— А как Сибилла проникла в замок? Она что, тоже совершила прыжок? И ушла отсюда точно также?
— Морэй раздает силу "Дуайшена" осторожно. Он наделил ею Сибиллу, чтобы та могла легко побеждать врагов. Служа ему, она также способна совершать прыжки сквозь время, потому что ему так выгодно. Да, по всей видимости, эта злодейка перепрыгнула в ближайшее будущее.
Клэр напряглась. Ее отнюдь не привел в восторг тот факт, что злодеи также способны перемещаться во времени. Более того, до нее дошло, что, если этой женщине ничего не стоит прыжком преодолевать дни, годы и даже столетия, она практически неуловима. Впрочем, сейчас для нее важнее другие вещи, И Клэр вновь потрогала руку Малкольма.
