Кольцо Белого Волка | страница 95
– Молли спасла вам жизнь?
– Да. И вот этот охотник.
– Но каким образом?
– Об этом сейчас говорить не время. Ты ведь пришел сюда, чтобы завладеть Кольцом.
– Да! С его помощью я надеюсь одолеть всех рыцарей вашего брата.
– Тогда не медли! Кольцо у этого мальчика.
Принц указал на Пэппи.
– У меня? Какое еще кольцо? Я ничего не брал!
В голосе Пэппи послышалось возмущение.
– Постой, Пэппи! – чирикнула Молли. – Они имеют в виду то кольцо, которое ты нашел за гаражами. Помнишь, с красным прозрачным камнем?
– А ты откуда знаешь? Кто ты вообще такая? У меня нет знакомых птиц!
– Я Молли из соседнего подъезда! А это мои братья Полли и Долли. Ты что, не узнаешь?
– Маленького я помню, – недоверчиво сказал Пэппи. – А этот медведь его брат, что ли?
– Некогда объяснять! Ты помнишь кольцо или нет?
Не дождавшись ответа, Молли тут же повернулась к Дону Ринальдо.
– А почему, кстати, Пэппи не превратился в какого-нибудь зверька, когда переходил из нашего мира в этот?
– Не знаю, – пожал плечами рыцарь. – Наверное, его провели через другой проход.
– Надеюсь, он ни в кого не превратится на обратном пути, – чирикнула Молли и опять повернулась к Пэппи. – Ну, так помнишь или не помнишь?
– Помню, – угрюмо ответил мальчик. – Оно потом исчезло.
– Оно не исчезло, а превратилось в одну из твоих вещей.
– Как это?
– Кольцо избрало тебя хранителем.
– Ни фига себе!
– Что ты любишь больше всего из того, что у тебя есть?
– Собаку Дину.
– Нет, нужно что-нибудь неживое.
– Велик, ролики, компьютер, магнитофон.
– Что у тебя сейчас в карманах?
– Жвачка.
– Еще что?
– Магнит.
– Покажи мне его.
Пэппи полез в карман и вынул дугообразный магнит. На песок при этом упал маленький черный диск из пластика. Пэппи машинально поднял его и убрал в карман.
– Подожди, – чирикнула Молли. – А это у тебя что там такое?
– Бита, – сказал Пэппи, протягивая магнит. – Фишки все проиграл, а бита осталась. Мне ее один пацан из моего класса подарил. Невезучая бита, но я ее всегда с собой таскаю…
– А ну-ка отдай ее рыцарю.
Пэппи вынул биту из кармана и протянул ее Дону Ринальдо. Тот положил черный пластмассовый диск на свою рыцарскую перчатку.
– Уау! – сказали Полли, Долли и Пэппи.
– Вот это да, – сказал охотник.
– Я так и думала, – чирикнула Молли.
– Наконец-то, – прошептал Белый Принц.
На широкой ладони Дона Ринальдо в ярком сиянии лежало кольцо с крупным рубином.
– Надевайте его, – сказал Принц.
Как только кольцо оказалось на среднем пальце его левой руки, рыцарь сразу начал расти. Сначала он стал больше медведя. Потом поднялся над деревьями и наконец перерос гору, у подножия которой остались его друзья.
