— О чем вы говорите? — спросил Ульрик. — Я уже жалею, что предложил подождать до конца ужина. Любопытство так и распирает меня. Хоть это и порок.
— Нам нужно прочитать каргаданские руны, — ответил Сенегард. — Хемила сказала, в вашем замке живёт астролог, который, возможно, сумеет это сделать.
— Геддстер? Ты же считаешь его шарлатаном? — обратился Ульрик к Хемиле.
Та пожала плечами.
— Но не неучем.
— Очень хорошо. Уверен, он не откажется помочь вам.
— Ну, ещё бы он отказал! — усмехнулась Хемила. — Я его лично изрублю в капусту.
— Полегче, девочка, — строго предупредил её отец. — Не трогай моих друзей.
— Друзей, как же! — усмехнулась Хемила. — Перестань ему платить, и он мигом уйдёт к кому-нибудь другому. Например, к тому же Мак-Раффину.
— Хватит! — Ульрик грохнул кулаком по столу. Лицо его покраснело от гнева.
Хемила вздрогнула.
— Прости, я… забылась.
— И уже давно, — барон нахмурился. — Ступай к себе и умойся. Потом Пельна принесёт тебе ужин. В твою комнату.
— Да, папа. — Хемила нехотя поднялась. — Спокойной ночи.
— Беда с ней, — пожаловался барон, когда девушка вышла. — Был бы сын, я бы радовался, но дочка… — Ульрик сокрушённо покачал головой — Она храбрая девушка, — заметил Сенегард. Риния метнула на него взгляд исподлобья.
— Вполне возможно, — согласился Ульрик. — Только зачем ей это? — он пожал плечами. — Ну да ладно. Значит, вам нужен Геддстер?
— Если он сможет прочитать руны.
— Я вас познакомлю. Обязательно. Уверен, он сумеет.
В этот момент в комнату вошёл мажордом и, склонившись, замер.
— Да, Риммэл? — повернулся к нему Ульрик.
— Прикажете подавать ужин, милорд?
— Разумеется.
— Хорошо, милорд, — мажордом удалился, и через минуту в дверях появились слуги с подносами и кувшинами.
— После ужина отправимся к Геддстеру, если хотите, — предложил Ульрик.
— Хорошо, барон, — кивнул Сенегард.
— Мы вам очень признательны, — добавила Риния.
Старый лорд усмехнулся.
— Это я должен вас благодарить. И буду. — Он велел наполнить кубки вином и поднял свой. — За спасителей моей дочери! — провозгласил он торжественно.
Сенегард и Риния выпили с ним. Слуги закончили сервировку стола и вышли из комнаты, только трое остались, чтобы прислуживать, и встали за стульями Ульрика и его гостей.
— Начнём, — кивнул Ульрик, беря столовые приборы.
Как только он вонзил вилку в копчёную грудинку, Сенегард и Риния тоже приступили к ужину.
Вечером Сенегард и Риния в сопровождении Ульрика поднимались по лестнице, ведшей в обиталище астролога.
