Сыщик-убийца | страница 42
Бедная женщина медленно и с трудом поднялась и, подойдя к сыну, наклонилась над ним.
Берта сделала то же.
Абель обнял обеих и, притянув их головы к своему лицу, поцеловал, затем вдруг заплакал.
Анжела вырвалась из его объятий.
— Ты утомляешь себя, — сказала она, стараясь говорить твердым голосом. — Не забывай, что доктор предписал тебе покой. Будь благоразумен!
— Да, да, это правда. Я буду послушен… я хочу скорее вылечиться, — прошептал больной, опуская голову на подушки.
После нового приступа кашля, от которого на губах его выступила кровавая пена, он спросил:
— Доктор придет сегодня, не правда ли?
— Да, ответила Берта, — он должен скоро прийти.
— Как он добр!
— Да, добр и великодушен, — сказала мадам Леруа. — Он поступает как старинный друг.
Берта молча опустила голову, чувствуя, что краска выступила у нее на щеках.
Абель продолжал:
— Как мы заплатим за его услуги?
— А! — воскликнула Берта с невольной страстью. — Не заботься об этом!
— Мы теперь так бедны. Вот уже два месяца, как я ничего не зарабатываю. Мы скоро проживем все, что было отложено… Наступит нищета…
На глазах Абеля снова показались слезы.
— Ты ошибаешься, дитя мое, — сказала мать. — Правда, наши деньги подходят к концу, но все-таки у нас есть еще немного. Кроме того, у нас осталось несколько золотых вещей, продав которые, мы проживем до твоего выздоровления.
— Ваши золотые вещи! — повторил больной. — Не говорите об этом, матушка. Это все, что у вас есть. Что будет с вами, если я умру?
— Умрешь! Ты? Мой Абель!… — вскричала, вздрогнув, мать. — Не говори этих слов! Не говори никогда, если хочешь, чтобы я жила!… Они убивают меня!
— Брат, прогони эти печальные мысли, которые приносят тебе только страдания. Я могу заработать достаточно для всех. Если ты даже выздоровеешь нескоро, то все-таки у нас не будет ни в чем недостатка. А доктор Этьен обещал вылечить тебя. Он честный и благородный человек и подождет платы. Поэтому будь спокоен и думай только об одном: ты скоро поправишься и будешь здоров, как прежде.
Абель печально покачал головой.
— Разве ты не надеешься выздороветь? — спросила Анжела, сердце которой сжалось.
— Я думаю, мама, что да. На все воля Божья. Я буду жить, если Он захочет, чтобы я жил.
Больной в первый раз высказывал сомнение. Мать и сестра с трудом удерживались от рыданий.
Абель закашлялся еще сильнее. На его висках выступил холодный пот, а на губах показались капли крови.
— Проклятый кашель, — прошептал умирающий. — Когда он кончится?