— Да, могила действительно очень известная, — ответил служащий. — Это могила казненного?
— Да, сударь.
Герцог де Латур-Водье, в ожидании своих счетов, машинально слушал разговор. Последние слова чиновника заставили его вздрогнуть, он нахмурился и стал прислушиваться внимательнее.
— Казненного звали Леруа.
— Поль Леруа, если я не ошибаюсь.
— Совершенно верно.
— Он был казнен за убийство своего близкого родственника, кажется, доктора.
Рене сделал утвердительный жест.
— Могила, — сказал чиновник, — находится в двенадцатом разряде. Здесь ее все знают, и первый попавшийся сторож укажет вам ее место.
Герцог де Латур-Водье то бледнел, то краснел; очевидно, имя Поля Леруа произвело на него сильное впечатление, но никто не думал наблюдать за ним.
«Кто может быть этот человек?» — думал между тем герцог, глядя на Рене.
— Простите, сударь, — продолжал механик, — что я обращусь к вам еще с одним вопросом. Помните, что я действую не под влиянием любопытства.
— Я к вашим услугам.
— Платит ли кто-нибудь за содержание в порядке могилы Поля Леруа?
— Не знаю, так как это меня не касается.
— Значит, вы не знаете, посещает ли семейство казненного его могилу?
— Не знаю.
— Следовательно, у вас бесполезно спрашивать, знаете ли вы, где они живут.
— Совершенно бесполезно, сударь. Но сторожа, постоянно бывающие на кладбище, без сомнения, могут сказать вам гораздо больше, чем я, и ничто не мешает вам расспросить их.
— Я так и сделаю, благодарю вас.
Рене вышел из конторы и снова направился к кладбищу.
Герцог де Латур-Водье встал в сильном волнении.
— Мне еще долго ждать? — спросил он, обращаясь к чиновнику.
— Около десяти минут.
— В таком случае, я пойду пока посмотреть, как исполнена работа.
— Когда вы вернетесь, все будет готово.
Герцог вышел вслед за Рене и увидел, как тот разговаривал с одним из кладбищенских сторожей. Герцог остановился, как будто разглядывая памятники.
Рене говорил сторожу:
— Укажите мне двенадцатый разряд.
— Идите прямо, затем, дойдя до конца этой аллеи, поверните налево, там будет двенадцатый разряд. Впрочем, я провожу вас.
— Благодарю.
Они пошли рядом.
Герцог де Латур-Водье двинулся вслед за ними.
— Вы ищете какую-нибудь могилу? — спросил сторож.
— Могилу одного казненного.
— А! Могилу правосудия, как мы ее зовем по тому слову, которое вырезано на памятнике.
— Да, ту самую.
— Это одна из редкостей нашего кладбища, мы всегда показываем ее посетителям. Она недалеко от еще более знаменитой могилы четырех сержантов Ла-Рошели.
