— Добрый вам вечер, господин Пенн Юн, — внятно и громко произнес на английском оборотень, усевшись на свободное место.
Тот слегка удивленно посмотрел на соседа и пожал плечами.
— Простите, но вы ошиблись.
Самообладание у смуглого было на высоте. И это — при том, что его назвали именем, которое знал далеко не всякий — даже из тех, кто расследовал дело о концлагерях в одной очень далекой стране.
— Боюсь, не ошибся. Как я могу ошибиться — простой исполнитель приговоров. Вы сюда прибыли, как турист, мистер Юн? Или у вас есть некая цель? Если так, то вам ее уже не выполнить.
— Простите, я вас не понимаю, — пожал плечами смуглый иностранец. И в тот же момент он попытался сделать какое-то почти неуловимое движение рукой — кажется, в куртке у типа имелось оружие. Оборотень прекрасно понимал, что это — не пистолет, а кое-что посильнее. Как раз на тех, кто знает, что такое С.В.А.
— Сиди спокойно, ублюдок. Попробуешь произнести заклятие — будет хуже, — предупредил он иностранного гостя. На этот раз — на чистейшем русском языке. Но мистер Юн его отлично понял. И даже верно рассудил: если его не собираются убивать сразу — значит, не все еще потеряно.
В этот момент поезд замедлил ход, — почти незаметно, как всегда случается, когда он проходит через недостроенную станцию. Именно этого момента оборотень и ждал.
— Подымайся, скотина. Иди передо мной.
Это был самый опасный момент — оборотню приходилось контролировать не только свою жертву, но и всех, кто оказался сейчас в вагоне. Они должны были погрузиться в собственные мысли или уткнуться в книги — для собственной же пользы. И при этом следовало еще и совершить мгновенный переход.
И маг из С.В.А .почуял слабину. Он уже стоял возле двери, когда вдруг дернулся всем телом, извернувшись, будто змея — и, едва не сбив оборотня с ног, бросился вдоль вагона в последней отчаянной попытке вырваться.
Сделал он все правильно — только поздно. Именно в это мгновение случилось сразу несколько вещей. В вагоне погас свет, а в окне ясно нарисовался силуэт вестибюля станции метро — вполне достроенного, но пустующего. Возможно, кто-то из находившихся в трансе пассажиров даже рассмотрел этот совершенно невероятный пейзаж за окном. Хотя все произошло очень быстро — послышался звон разбитого стекла и отчаянный вопль. А потом поезд снова набрал ход.
Когда свет загорелся, одним пассажиром в вагоне стало меньше, но этого никто не заметил. Как и выбитого стекла. Что же до оборотня, то он спокойно сидел на своем месте, будто бы ничего не случилось.
