Флинн пересек лужайку перед домом и свернул в лес, на тропинку, по которой они утром бежали с Рутледжем на звуки выстрелов и крики. Он нашел березовую ветку, и, опираясь на нее и оскальзываясь, стал спускаться по склону холма.
— Хевитт? — окликнул он.
Но, кроме шелеста тихо падающего снега, в лесу не было слышно ни звука.
Снегу намело много, и теперь лес выглядел совсем по-другому.
Флинн был уверен, что нашел то место, где убили Эшли. Вот тут, под этим деревом, лежало его тело. Вот здесь, под другим деревом, сидел Хевитт. А вот здесь валялся сук, похожий на бейсбольную биту.
Но только тела Эшли видно не было.
И Хевитта тоже не было.
И снег ровной белой пеленой затянул все следы.
Ничего. Ровным счетом ничего. Ни одного свидетельства или знака, что здесь произошло убийство.
Лишь над головой тихо потрескивали от мороза ветки.
И лицо Флинна стало мокрым от падающих на него снежинок.
— Так вот, значит, как… — пробормотал Флинн, обращаясь к обступившим его деревьям, как незадолго до того обращался к собравшимся тут людям. — Стало быть, и Хевитт тоже соучастник…
— Кого же не хватает?
Коки и Флинн стояли в дверях в главную гостиную клуба «Удочка и ружье».
Огонь в камине ревел. Перед ним, на своем обычном месте, спал в кресле Венделл Оленд — голый и с книгой на коленях. За покерным столом шла бурная и шумная игра, в которой принимали участие: бывший и будущий губернатор Эдвард Бакингем в потрепанном и старом купальном халате, сенатор Данн Робертс в свитере и с сигарой в зубах, комиссар полиции Бостона Эдди Д'Эзопо в черных туфлях и тоже с сигарой, Эрнст Клиффорд в темно-синей футболке и с целой горой выстроившихся перед ним фишек, а также банкир Филип Арлингтон. Несмотря на то что на нем были очки, он близоруко пялился на разбросанные по столу карты. Тейлор разливал по стаканам пиво из бочонка. Пол Уэлер в свежей сорочке, костюме и галстуке сидел чуть поодаль от игроков под торшером и был целиком поглощен чтением книги под названием «Современное планирование на рынке недвижимости».
Клиффорд, Бакингем, Робертс и Тейлор заметили стоявших в дверях Флинна и Коки, но никаких приветствий не последовало.
— Рутледж, — сказал Флинн. — Рутледжа не хватает.
— Но ты вроде бы говорил, что у Рутледжа «Роллс-Ройс», а не «Кадиллак».
— Уэлер довез меня до «Хижины лесоруба» в «Роллсе». Я так понял, что это машина Рутледжа… Ладно, пойдем поищем.
Они поднялись наверх. Дошли до конца коридора, и Флинн постучал в дверь комнаты под номером 23.
