Якшаси засуетился.
— Да?
— Так вот, она утверждает, что это связано с замужеством.
Кок совсем занервничал.
— Слушай, Тякша…, м… Света, ты лучше у капитана об этом спроси.
Я опешила. Значит, принцесса ничего не напутала?
— Так она говорила правду?
— Пожалуйста! Поговори об этом с капитаном. Не со мной.
Я пристально посмотрела на замученного парня. И вправду, он ведь подчиненный, что он сказать может? Так не пойдет. Я пересилила себя и согласно кивнула.
— Знаешь, ты прав. Как-то глупо. Просто я побоялась, мало ли какую ерунду может девушка сказать, наверное, ошиблась. Теперь вижу, что не ерунда.
— Спасибо. — Прошептал Якшаси.
Я вышла из разноцветной каюты, дверь захлопнулась.
Куда идти? Что делать? Два вопроса, которые предстояло срочно решить. Поплелась на автопилоте и не заметила, как оказалась перед дверью каюты капитана, которую покинула совсем недавно. Открыла дверь, шагнула внутрь и позволила ей бесшумно отрезать меня от чьих-либо любопытных глаз.
Прямого ответа на вопросы я так и не получила. Косвенных доказательств — предостаточно.
В глубине утяшена что-то брякнуло. Наверное, стыковались с торговым кораблем. Идти смотреть на проводы Хакариомоты не хотелось.
Я огляделась. Все здесь было так же, как до моего ухода. Иекшар еще не возвращался.
Не задумываясь, я подошла к столу и села за него. Вот тут сидит постоянно он, что-то делает, думает о чем-то своем. Вот вопрос, о чем? Я взглянула на модем. Может позвонить маме. Рассказать ей все, она подскажет, что делать. Или нет. Мама — женщина проницательная. Если начну рассказ, то выложу о похищении, о мстителях и о Шраме, кстати, тоже. Нет.
Ноутбук был слегка приоткрыт. Видимо Иекшар не успел его выключить. Я, любопытства ради, приподняла крышку. Глазам предстал аудиожурнал. Надо же. Бортовая хроника "Хвостатой звезды". Интересно. Только названия файлов записаны на их языке, а его я к несчастью не знаю.
Я воровато оглянулась, протрусила до двери и закрыла замок изнутри. У каюты капитана свои плюсы. Такое снаружи не отопрешь. Вернулась за стол и наугад щелкнула запись.
Показалась звуковая дорожка и я услышала тихий говор Иекшара. Сердце сжалось от звука его голоса, подпрыгнуло и понеслось, обгоняя мысли. Переводчик в ухе работал исправно.
Дата записи соответствовала дню за три недели до моего появления в жизни этого утяшена. Сначала Иекшар, видимо запись проходила в рубке, давал отчеты об общем техническом состоянии корабля, его систем. Ну а потом речь пошла о более занятных вещах. Я пригнулась к динамику.
