— По-моему, это паспорт вашего мужа. Я нашел его в письменном столе в той комнате, которая, судя по всему, была рабочим кабинетом мистера Смайли.
— Ах, прекрасно! — вскричала Джоан. — Какое облегчение… Я повсюду искала.
— Похоже, не слишком старательно, — заметил констебль.
Она не успела ответить — вошел другой полицейский в черном форменном жилете с жетоном на груди и с мобильником Виктора.
— Миссис Смайли, это телефон вашего мужа? Я уже сверил номер.
— Потрясающе! Где вы его нашли?
— В ящике стола в прихожей.
— Я там смотрела, — тихо пробормотала она.
— Видимо, невнимательно.
— Наверное. А вы молодец!
Под пристальным взглядом констебля Баджера внутри все сжалось от страха.
Вернулся сержант Бретт.
— Надо вывести из гаража машину. У вас есть ключи?
Ключи лежат перед ней на кухонном столе рядом с упаковкой коктейля из креветок.
— Думаю, муж их с собой забрал, — сообщила Джоан и увидела, что детективы смотрят на ключи. — Ах! Вот они… Удивительно!
— В высшей степени, — согласился сержант.
Она остановилась в коридоре у внутренней двери в гараж, наблюдая, как детектив отпирает наружную дверь и выводит задом машину. Застыла в шоке перед открывшейся картиной.
Бетон просел под колесами. Могила вспучилась в центре. Из-под пола как бы вылезло жирное брюхо. Цемент вокруг потрескался.
Ошеломленная Джоан увидела четырех полицейских с лопатами и пятого с ломом. Они сняли желтые жилеты и стали копать.
В ушах вдруг замычал ненавистный мотив «Бетонщика», который всегда мычал Виктор, находясь в приподнятом настроении.
Мотив мычал в ушах еще час, пока она стояла и смотрела.
Мычал, пока полиция постепенно, упорно раскапывала могилу. Шаг за шагом, шаг за шагом.
Через четыре дня в шесть часов вечера Джоан выпустили под залог. Три ночи она проспала в камере, а днем отвечала на бесчисленные вопросы разных детективов.
Поехала домой в такси. Естественно, не в такси Дона. Ему не так повезло — он остался в заключении, подозреваемый в убийстве Виктора.
Джоан страшно радовалась, ловко справившись с делом. Вполне достойна «Оскара»! Кажется, детективы поверили ее версии. Она рассказала, как Виктор вернулся домой и застал ее с Доном. Бросился на любовника, Дон ударил его молотком. Велел ей молчать, угрожая сообщить полиции, будто это она убила собственного мужа. Закопал тело в гараже под полом. Последнее — хоть какая-то правда.
Полиция, видно, приняла за правду. Откопав труп Виктора, нагрянула к Дону. В его ящике с инструментами нашелся окровавленный молоток с его же отпечатками пальцев.
