— Я не любитель долго болтать. Скажите лишь слово, и я знаю, что дальше делать. Итак, когда мы отсюда уезжаем?
— Вскоре после того, как вы встретитесь с теми двоими. — Такино протянул ему клочок бумаги, на котором был написан телефонный номер.
— И как вы думаете, сколько мы будем выжидать, пока всё утихнет? — поинтересовался парень.
— Что у нас сегодня — четверг? Я думаю, до воскресенья.
— Мне нравятся люди, которые действуют быстро.
Когда Такино приехал, Хиракава уже ждал его. На его лице отразилось удивление, потому что он увидел, как был одет Такино: яркая цветастая рубашка, зеркальные солнечные очки и снежно-белый пиджак. Едва ли он ожидал увидеть директора небольшого супермаркета в таком виде.
Весь этот комплект одежды Такино купил сегодня заранее и переоделся в квартире Акеми, прежде чем ехать в Йокогаму. В принципе особых причин так наряжаться не было. Обычно так одеваются молодые люди, только что закончившие школу.
— Вы куда-то уезжали? — спросил Хиракава.
— С чего вы взяли?
— Я пытался дозвониться вам утром. Трубку взяла ваша жена.
— Я не предполагал, что вы будете звонить. Мы ведь в любом случае договорились здесь встретиться, так?
Они сидели в отеле в Синдзюку, там, куда он принёс Акеми цветы. Даже в будний день холл отеля был заполнен людьми.
— Мне позвонили из банка, — сказал Хиракава. — На мой счёт поступило 500 тысяч иен. Уверен, что кто-то по ошибке добавил лишний ноль.
— Я просто хотел ангажировать вас на будущее. Если этого недостаточно, то я сделаю дополнительный трансфер.
— Пятьдесят тысяч иен за работу. Я ведь каждый раз говорю вам о своих ставках.
— Я просто хотел, чтобы вы работали на меня.
— Почему бы вам не платить мне, как мы договаривались: конкретно за каждое выполненное задание.
— Так меньше нестыковок. И зачем вы стремитесь быть таким щепетильным?
— Что значит щепетильным? — рассмеялся Хиракава.
На этом вроде бы тема закрылась.
— Итак, как идёт расследование? — спросил Такино, придвинувшись поближе к Хиракаве и понизив голос.
Детектив достал из внутреннего кармана записи и протянул их Такино.
— Что это? — поинтересовался тот. — Суббота, «Клиника красоты»?
— Как они говорят, эстетическая медицина для всего тела. Сейчас это очень популярная клиника. Масляные обёртывания и растирания, массаж и всё такое прочее.
— Вы хотите сказать, что она выходит только по вторникам и субботам?
— Судя по назначенным встречам, именно так. Во вторник еженедельные собрания современной религиозной группы, к которой она принадлежит. Ходит со своим стариком.
