– Замолчи, – негромко проговорил варвар.
– А что я такого сказал? – удивился пират.
– Ничего особенного, – ответил Конан. – Просто мы никого продавать не будем. Я без особенных угрызений совести отправлю человека в Серые Миры, но никогда не стану лишать его свободы.
Пират скривился.
– Как хочешь, только ты отказываешься от целого состояния. Ребятам это не понравится.
– Ребята поступят гак, как я скажу! – взревел Конан. – Кое-кто из них тоже был прикован к веслу, пока не очутился на моем корабле.
Пират хмыкнул.
– Возможно, ты переоцениваешь силу их воспоминаний.
– Зато не переоцениваю силу моего меча, – сказал киммериец.
Пират отступил на шаг, широко развел руками и деланно засмеялся.
– Ладно, ладно, Конан. Я ведь только предложил.
Не слушая его, Конан обратился к кушитам.
– Откуда вы шли?
– Из Мессантии, господин, – ответил один из них.
– В ваших краях меня знали под именем Амра, а здесь и повсюду меня зовут Конан, – сказал киммериец. – Вот так и называйте меня.
– Хорошо, – кивнул кушит. – Мы шли из Мессантии, Конан.
– Почему вас было так мало?
– У капитана что-то случилось с прежней командой. – Чернокожий понизил голос. – Они бросили его – так он говорил.
Конан глянул в сторону убитого Колгу.
– Поэтому он и нанял…
– Купил нас, – поправил кушит. – Да. Он торопился уйти из Мессантии. Поднял паруса на второй или третий день.
– Ага, – сказал Конан, почесав переносицу. – Что можешь сказать о грузе?
– Бочки. – Кушит стукнул босой пяткой о палубу, как бы указывая на трюм. – Мы загрузили бочки.
– И все?
Неожиданно Конан почувствовал чье-то близкое присутствие. Он глянул через плечо – один из его людей, новичок, взятый в Мессантии по имени Гжегош, приблизился и прислушивался к разговору с напряженным вниманием.
Это он спросил кушита: «И все?»
Негр глянул на него с удивлением.
– Ты спрашиваешь так, словно на корабле должно быть что-то еще.
– Возможно, – пробормотал Гжегош.
– Клянусь, молодой господин, – чернокожий приложил к груди широкую ладонь и улыбнулся, блеснув ослепительно белыми зубами, – здесь только бочки с вином.
– И вы, – добавил Гжегош тихонько.
Конан резко повернулся к нему, ожидая, что и этот пират намерен потребовать, чтобы негров продали и выручку разделили между всеми разбойниками. Но у того совсем другое было на уме.
– Я хотел узнать, не было ли на корабле еще кого-нибудь, – пояснил Гжегош. – Например… – Он опустил глаза и как бы через силу закончил фразу: – Например, не было ли у капитана рабыни, с которой он не хотел расставаться?
