– Так мы сейчас что, в аду?
Отец поморщился:
– Людское определение, – и опустился на корточки рядом. Вот только любопытство в его глазах никуда не делось. – Мне больше нравится истинное название – Красный мир. Кстати, теперь я уверен, что не ошибся в твоем имени. Недаром оно пришло мне в голову за час до твоего рождения.
– Да уж. – Лайла смерила меня убийственным взглядом. – Если честно, теперь и я уже ни в чем не сомневаюсь!
Я нахмурился.
– Да в чем дело-то? Что во мне такого странного? Почему вы смотрите на меня так, словно на мне цветочки крестиком вышиты? – Последний вопрос предназначался Лайле, но та только закатила глаза и так обреченно фыркнула, что мне стало не по себе.
– Ты даже не представляешь, насколько странно мне было видеть то, как сразу по прибытии в этот мир ты оброс броней! – Отец поднялся. – После небольшого допроса твой ангел признался, что мне вовсе не нужно давать тебе защиту этого мира – она у тебя уже есть!
– Это хорошо? Или плохо? – Я с подозрением оглядел себя. Обычный. Малиновая чешуя вырастать не спешила.
– Хорошо. Только получается, что я зря забрал тебя в Красный мир. Тебе моя помощь не требуется. – Отец кинул убийственный взгляд на Лайлу и, как мне показалось, сдержал вздох. – Жаль только, что твой ангел даже не попытался мне об этом намекнуть!
– А ты бы мне поверил?! – возмутилась девчонка.
– Честно? – Отец прищурился. – Нет. Поэтому я ничего не скажу Васиэлю о твоем разгильдяйстве!
– Нет, какая вопиющая наглость! – Ангелочек слетела с места и, фыркая, как разъяренная кошка, начала нарезать круги вокруг нас. Благо зал оказался большой. – Вместо того чтобы обвинять меня, признайся, что все это ты говоришь оттого, что не удалось первому показать все ваши демонические аттракционы Тару!
– Его зовут не Тар! – В голосе отца я впервые почувствовал угрозу. – Его имя – Шайтаар!
– Разницы никакой! Все тот же врун, болтун и… Вопрос в другом – я-то почему должна рисковать своими крыльями из-за вашей психованной семейки?
– Стоп! – Я поднялся, с удивлением ощущая себя бодрым и всемогущим. Вот-вот взлечу! Как во сне! – Па, Лайла права. Мне кажется, я пока недостоин носить полное имя. Да и привык, если честно, когда меня называют – Тар.
– Тем более так удобно! – поддержала меня Лайла, наконец-то перестав мельтешить. – А то ваши демонические имена пока вышепчешь!
– Ладно. Пусть так. – Отец помолчал и поставил условие: – Но я буду звать тебя так только до твоего окончательного возвращения в Красный мир. А сейчас пойдем, я хочу познакомить тебя еще кое с кем.
