– Какой-то плеер?
– Это миррер. Надеваешь, закрываешь глаза, и тебе кажется, что ты сменил мир. Охотишься за пушкой? Знаешь, лучше, чем приходить ко мне.
– Знаю, и лучше, чем втягивать тебя в дело, Атом. Хочу одолжить маскировочную систему.
– Какой округ, демография?
– Закон, церковный картель, пресса. Думаю, это выстрел в голову.
– Нет, с определённой точки зрения видишь, что методы работы с ними одни и те же. Вот, взгляни.
Атом активизировал панель на стене и достал странный элемент экипировки. Он смотрелся как наголовник египетского принца в форме чёрной кобры.
– Это что?
– Спинка брюлика. Классический капюшон “свой-чужой” – широкопрофильный фанатичный вызов с библиотекой в чипе на миллиард образов. Старая и тяжёлая, но это всё, что у меня есть на руках. Придётся обойтись незатейливыми средствами.
– Она проецирует всё, что наблюдатель не в состоянии опознать? .
– Конечно. Технологии спокойной жизни далеко ушли со времён глинобитных хижин, друг мой. Удачи.
Личные маскировочные системы ушли в прошлое, когда изобретатель обнаружил, что может пойти куда угодно, и его будут игнорировать, пока он несёт коробку для пожертвова-. ний. Фейлсейф, невидимый, уходит в ночь и движется через толпу на место преступления. Это медиасобытие, всё в резких дуговых фонарях и обобщениях. Он незамеченным следует за Шефом Блинком и танкистом, когда они прибывают в часовню.
– На этом убийстве подают полноценный ленч, Бенни? А? Плохо. Мне сгодилась бы и пара хот-догов.
– Есть вести, Шеф?
– Плохо, а? Наверно, нам лучше сосредоточиться на деле, танкист. Синдром Единственного Выстрела в Голову. Пистолета на месте нет. Всё, что мы знаем по лучам, прорванным вокруг прострела, он был этерический с фальшивым номером на рукоятке.
– Кафешный пистолет.
– Ага. Ни фига общего с деньгами, ограблением или клубной территорией, это верняк.
– Вы считаете, убийца – его жена?
– Вряд ли, но предполагаю, как было дело.
– Кобыла Делла? Он был женат на кобыле?
– Как было дело, Бенни, я имел в виду, мне всё ясно.
– Мне нет, Шеф.
– А тем временем небольшое попустительство Вингмейкера привлекает целые толпы якобы ковбоев.
– А разве якобыки – не тупые волосатые животные?
– Именно. И они меня не одурачат. – Они вошли в часовню и обнаружили там галерею ассассинов, толпящихся вокруг тела. Огромный электрический вентилятор разгонял мясных мух.
– Класс, настоящее чаепитие. Кто-нибудь ещё придёт поржать?
– Блинк, – кивнул Джек Кома с каменным лицом.
