– Но это было ошибкой. Полностью моей ошибкой. – Стив поджал губы. – Понимаю, что извинения неуместны, но…
– Пожалуйста, не надо никаких извинений. То, что произошло между нами… это бывает.
– И теперь мы можем заняться делами, – быстро вставил Стив. – А потом отправимся в Чикаго.
– Хорошо. – Джоан душили слезы, горло сдавило, словно железным обручем. – Я бы хотела принять душ, если ты не возражаешь.
– Да-да, конечно. – Стив быстро направился к двери, желая не меньше Джоан поскорее покончить с этой неприятной сценой. – А я… приготовлю кофе.
Джоан молча, кивнула.
– Я, правда, не мастер варить кофе. – Мимолетная улыбка мужчины была преувеличенно радостной. – Ты, наверное, будешь смеяться, но…
– Стив, ради Бога! Пожалуйста, уходи! Дай мне… – Девушка испуганно смотрела на него, затем прерывисто вздохнула. – Извини, – прошептала она. – Я не хотела так…
– Джоан…
Она яростно затрясла головой, презирая себя за проявление слабости и ненавидя Стива за жалость, которую увидела в его глазах.
– Прошу тебя. Не говори ничего. Просто уйди.
Как только за Стивом закрылась дверь, девушка, рыдая, бросилась ничком на кровать.
Почему она вела себя как последняя дура? Одна ночь, проведенная вместе, не означает…
Дверь с грохотом распахнулась.
– К черту! – проревел Стив, ворвавшись в комнату.
Джоан села на кровати, натянув простыню до подбородка.
– Что случилось? Рухнула крыша? Прорвало трубы? Или…
Он опустился рядом с Джоан, сгреб в охапку и прижался к ее губам. Сначала девушка сопротивлялась, но затем, всхлипывая, обвила руки вокруг шеи Стива и ответила на поцелуй.
Потом Стив, слегка отстранившись, взял ее заплаканное лицо в свои ладони.
– Достаточно того, что я солгал, сказав, как потрясающе провел с тобой ночь, – заговорил он сердито. – Но мне нужно несравнимо больше, потому что я люблю тебя. Я никогда прежде не испытывал ничего подобного. Но мало того, что я солгал, – я продолжал вести себя как последний подлец… – Стив замолчал, переводя дыхание. – Я не хочу возвращаться в Чикаго. Хочу остаться здесь, любить тебя под солнцем, плавать при лунном свете…
Девушка улыбнулась дрожащими губами.
– Ты, правда, этого хочешь?
– Когда мы вернемся в Чикаго, тебе не понадобится помощь Эда, потому что у тебя буду я.
– О, Стив… – Вдруг раздался пронзительный лай. Джоан вытерла глаза и засмеялась. – Щенок! Я совершенно забыла о нем.
– Думаю, надо посмотреть, чего он хочет, – вздохнул Стив и поцеловал девушку в лоб.
– Чего она хочет, – поправила Джоан, – Это легко сообразить. Хочет, есть, гулять и чтобы почесали за ушами.
