– И ты не работаешь ни у кого из родственников Моники? Почему же ты раньше это скрывал?
– А когда я мог сказать? На шоссе, когда ты нашла меня?
– А на вечере у Моники?
– Ты заглянула на минуту, а я бы сразу: «У меня есть дорогая машина…» А ты сама не врала, изображая миллионершу?
– Я не изображала! Моника сама… И тебе я не врала!
– А для тебя очень важно, в состоянии я купить дорогой автомобиль или нет?
– Но ты обманул меня!
– Но сейчас я говорю правду.
Он ясно читал на ее лице растерянность. Она то верила, то снова сомневалась и не знала, что лучше – истина или обман. Джек включил мотор и сразу рванул с места. В пути они молчали – все двадцать минут, пока машина не остановилась у здания с золотыми буквами на синем фасаде. Лиз прочитала: «Дорога в рай». И улыбнулась.
Энтони был прав: ресторан оказался небольшим, тихим. Посетителей, кроме Джека и Лиз, всего две парочки. Они сидели каждая в своем конце зала и наслаждались не столько едой, сколько созерцанием партнеров и пожиманием рук.
Шикарный «линкольн» произвел сильное впечатление на хозяина ресторана. Такие машины не останавливались у них даже случайно. Он вызвал официанта.
– Проведи их на веранду. Дай меню. Все, как положено.
Официант появился перед Джеком и Лиз важный, невозмутимый, как посол иностранной державы.
– Господа желают покушать?
– Даже очень желаем.
– Разрешите предложить отличное место, прекрасный вид!
Он повел их на открытую веранду, увитую плющом, и усадил за столик возле большой кадки с лимонным деревом. Вид на зеленое пастбище, по которому гуляли черно-белые коровы с мощными вилообразными рогами, был действительно отличным.
Официант подал меню и карты вин. Но Лиз предоставила Джеку выбирать самому. Когда заказ был сделан и официант удалился, Лиз сказала:
– Ты все выдумал.
Джек спросил, почему она продолжает думать, что он и теперь обманывает ее?
– Потому что Дэйв мне рассказывал об этом ресторане. Он с приятелями бывает здесь. Сюда богачи не ездят.
– Ты права. Заехать сюда мне посоветовал Энтони.
– Может быть, у тебя есть собственный ресторан? Просто ты стесняешься пойти туда со мной?
Он не знал, что ответить. Она не поверила бы ни правде, ни лжи. Оба молчали. Официант принес заказ. Энтони и тут оказался прав: аромат кушаний и дизайн овощных и мясных блюд были способны пробудить аппетит даже у крайнего привереды.
– Что тебе положить? – спросил Джек.
– Все равно.
– Тогда всего понемногу.
Он делал вид, что все нормально. Попробовал соус, потом цыпленка с овощами.
