Он получил тот же ответ и снова погрузился в невеселые мысли, закурив вторую сигарету. Вдруг Светлана затребовала ноутбук, получив его, написала, а Виталий прочел вслух:
— «Отпустите меня, пожалуйста. У меня есть бабушка, она стара и больна. Есть жених, я люблю его. Прошу вас, отпустите, я хочу домой».
О, сколько понимания она увидела в глазах безутешного отца, не знающего, где его единственная дочь и что с ней. Поскольку он молчал, Светлана догадалась, что у него тоже зреет некий план и, не дай бог, он намерен включить туда ее. Она не обманулась.
— Светочка, пойми, — заговорил он по-русски, — если я тебя сейчас отпущу, Роди догадается, что ты его предала. Думаешь, он сбежит, не отплатив тебе? Когда человек, выбирая между «хочу» и «надо», предпочитает первое, он перестает собой руководить, им управляет «хочу». А Роди чего-то хочет. И второе: я прошу тебя помочь мне. Не отказывай, девочка. Я тоже сейчас выбрал «хочу», только это слово в моем случае подчиняет другое — «надо». Хочу выяснить, что с моей дочерью, поквитаться с ее мужем вне зависимости от того, жива она или нет. А для этого нужна ты, Роди не должен понять, что нам известна правда. Никого не бойся, я буду защищать тебя, и поверь, с тобой ничего не случится. Мы разыграем свою партию.
Светлана заплакала. Она так долго жила в кошмаре и тряслась от страха и ужаса, так ждала случая, чтоб убежать домой, а теперь ей предстоит вернуться в застенок. Снова ее туда загонит страх за жизни любимых людей и свою собственную, неумение отказывать в тяжелой ситуации тоже сыграло свою роль. Всеволод Федорович понял, что слезы — это и есть согласие, которое дается ей невыносимо тяжело. Он привлек Светлану к себе, прижал к груди, утешая:
— Ну-ну, ты же сильная девочка, столько перенесла и не сломалась. Потерпи еще немного, совсем немного, теперь тебе будет легче, мы ведь будем вместе. Ты согласна?
А куда ей деться? В конце концов старший урядник со злобными псами должны получить свое. Официанты принесли мясо, креветки, овощные салаты, они ставили все это на стол бесшумно. А Светлана придвинула ноутбук и написала, на этот раз прочел Эндрю:
— «Позвоните Захару, скажите, что я жива».
Виталий достал трубку, Эндрю продиктовал номер, телефон передали боссу.
— Я слушаю, — сказал Захар, Светлана снова заплакала.
— Здравствуйте, Захар, — сказал в трубку Всеволод Федорович, одной рукой обнимая Светлану за плечи.
— Простите, я вас…
— Да, мы незнакомы. Но надеюсь, познакомимся. Меня попросила позвонить вам ваша невеста Светлана, она рядом со мной.
