Я хорошо продезинфицировала рану — она должна быстро зарубцеваться. Бедный пес! И как только ему удалось освободиться из капкана, не разорвав лапу полностью? Папа так и не понял, кто мог поставить этот капкан: дровосеки вряд ли — они знают, что это запрещено.
Ребята переглянулись. Они сразу все поняли. Кафи не попался в капкан. Лапу ему прострелили.
А когда мы сможем его забрать? — спросила Мади.
Прямо сейчас, если только повезете осторожно.
Мы положим его в машину на заднее сиденье, — сказал Руди.
Это были первые слова, произнесенные Иностранцем. Девушка с любопытством посмотрела на высокого молодого блондина с распухшим лицом: ей явно понравилась его приветливая улыбка.
— Видите ли, — объяснил он шутя, — я тоже ранен, но это пустяки, небольшое происшествие в лесу.
— У вас там лагерь? — спросила девушка.
Руди не знал, что ответить. Его выручил Тиду.
— Нас семь человек — пять мальчиков и две девочки. Мы из Лиона и решили провести несколько недель в Веркоре; сюда приехали на мопедах, а Кафи привезли в прицепе. Сегодня днем мы случайно нашли этого парня в лесу, а познакомились в день приезда, на дороге в Веркор. Он будет жить в палатке вместе с нами.
— А вы тоже лионец?
— Нет, — сказал Руди. — Я приехал издалека… И не жалею об этом.
— Правда, у нас очень красивый лес? — воскликнула девушка.
Бросив взгляд на часы с кукушкой, висевшие на стенке, она сказала:
— Мои родители скоро вернутся, и папа расскажет, как он нашел вашу собаку. Дождитесь их.
Тиду стал отказываться, сказав, что не может больше ее затруднять и хочет поскорее избавить ее от Кафи
— О! — ответила девушка с обиженным видом. — Не надо меня избавлять! Можете его еще оставить. И вы меня совершенно не затрудняете. Видите — я одна. Мои младшие братья ушли играть с приятелями. Они тоже расстроятся, когда вернутся и увидят, что собаки нет: они бы с удовольствием ее оставили… Так вы разбили палатки в лесу, — продолжила она после небольшой паузы. — Ас какой стороны?
Возле Круа-де-Бюи, — ответила Мади.
О Боже! Круа-де-Бюи! И вам ночью не страшно? Я бы не решилась… именно сейчас. — Минуту поколебавшись, девушка продолжала: — Из-за бригады дровосеков — они обосновались в старой лесничьей хижине. Брюль-Лу называется. Она недалеко от того места, где ранили вашу собаку. Это какие-то странные люди. Мой отец утверждает, что они никакие не дровосеки, кроме одного — местного, да и тот никудышный — недавно из тюрьмы и почти не умеет рубить деревья, а только тянет время. Вы их ни разу не видели?
