— Вот видишь, — отметила Мади, — всегда одно и то же: торжественные речи и катастрофы, и больше ни слова о твоем «Страдоре II».
— Естественно, — откликнулся Бифштекс, пожимая плечами. — Они всегда бьются в плохую погоду, а прошлой ночью было светло как днем.
Новости закончились, и Бифштекс, выключив радио, вернулся к своим обязанностям. Когда все позавтракали, Тиду обратился к ребятам с предложением:
— Мы не можем идти в Сент-Аган все вместе: после того, что произошло, кто-то должен остаться здесь и посторожить палатки. Желающие есть?
Девочки сразу отказались — они боялись оставаться одни, особенно Забет.
— Я побуду, — вызвался Гий. — Но при условии, что Кафи останется со мной на случай, если незнакомец явится снова.
Ребята двинулись в путь, оставив Кафи и Гия с его неизменной губной гармошкой. Через полчаса компания прибыла в Сент-Аган. На террасе гостиницы пили кофе несколько постояльцев. Иностранца среди них не было, впрочем, не было и его машины на стоянке. Может, он уже уехал из Сент-Агана?
— Зайдем в бакалею, — предложил Тиду. — Расспросим продавщицу и купим что-нибудь на завтра.
Тиду первым вошел в лавку, и продавщица встретила его как старого знакомого.
— Вот, вернулся с друзьями, — сказал мальчик. — Тут наши девочки составили целый список…
Мади протянула список, который они действительно составили вместе с Бифштексом, и бакалей-щица начала выкладывать на прилавок пакеты и коробки.
— Ну что, — спросила она, — как вам нравится Круа-де-Бюи? Вам не кажется, что место слишкомдикое?
— Да нет, — ответила Мади, — туда даже машины заезжают. Вот и сегодня утром мы видели одну, а за рулем был молодой человек со светлыми волосами — похоже, что-то искал в лесу.
— Большая такая серо-голубая машина, — уточнил Стриженый.
— А-а… я ее видела — она принадлежит одному из постояльцев пансиона — молодому человеку из Нанси…
Ненадолго задумавшись, бакалейщица спросила:
А что, в Нанси говорят по-французски?
Конечно, — ответила Забет.
Этот молодой человек заходил ко мне за туалетным мылом. По-моему, у него какой-то странный акцент.
Разговаривая с ребятами, продавщица заглядывала в список и продолжала подбирать товары.
Вы случайно не знаете, в лесу что, запрещено ставить палатки? — спросил Тиду.
Запрещено?
— Сегодня утром, когда нас не было, кто-то оставил записку с требованием, чтобы мы ушли.
— Удивительно! Лес принадлежит государству, и я никогда не слышала, чтобы лесники выгоняли туристов. — Потом, немного подумав, добавила: —Спросите у моего шурина в пансионе. Его дядя работает лесником.
