Мюллер решил навестить друга и поздравить с новым назначением. Результатом продолжительной беседы между старыми друзьями было решение Мюллера вернуться к ремеслу часовщика. В этой области, подсказал Канарис, имеются большие возможности в Англии, особенно в Северной Шотландии. Мюллер согласился. Вскоре он сошел с парохода в Дувре. В руках у него была красивая коробочка с часами. Его голландский паспорт был абсолютно новым.
И вот наконец двенадцать лет терпеливой работы и скучных бесед с надоедливыми глупцами из Керкуолла должны были принести плоды. Через несколько дней Шулерман вернулся в Шотландию из поездки в Роттердам. Он был одет в глубокий траур. Он рассказал, что приехал к матери слишком поздно — она умерла за несколько часов до его приезда. Многие выразили ему искреннее сочувствие. Люди видели, как сильно удручен был этот маленький человечек в последующие две недели. Казалось, он потерял всякий интерес к жизни. Даже ставни его маленькой мастерской часто оставались закрытыми — видимо, часовщик проводил время в печальных размышлениях и молитвах.
15 Октября Адмиралтейство объявило, что в Скапа-Флоу потоплен линкор «Ройял Оук». Погибло 834 человека из 1.280, составлявших команду корабля. Немецкое радио отметило первую большую победу Германии военными — маршами и объявило, что капитан-лейтенант Герберт Прин, командир подводной лодки «В-06», награжден «Железным Крестом».
В Киле подводную лодку встретили торжественно. На пирсе находился сам адмирал Дениц, который приветствовал командира и команду. Очень немногие обратили внимание на невысокого полноватого человека в гражданской одежде, который незаметно вышел из боевой рубки и поспешил к ожидавшему его самолету, тут же вылетевшему в Берлин. У Шулермана — фон Мюллера было более важное дело, чем участие в торжествах по случаю победы. Его хозяин в Берлине нетерпеливо ожидал доклада.
Навсегда останется тайной, как удалось фон Мюллеру соединить в единое целое отрывочные сведения о сложных заграждениях и сетях оборонительных подводных укреплений Скапа-флоу. Вероятно, это была терпеливая, методическая компиляция случайных сведений, собранных из сотен отдельных замечаний и тысяч проницательных наблюдений. Он был абсолютно убежден в совершенстве своего плана и во время визита в Роттердам к «умирающей матери» потребовал послать для потопления «Ройял Оук» самую отчаянную в подводном флоте команду, обещая лично провести подводную лодку в Скапа-Флоу.
