По комнате прохаживались две пары ног. Около одной пары постукивала черная трость!
— Сегодня я говорил с детективом Микстуровым, — сказал Свинарский. — Он знает про обыск в доме у капитана. Задавал разные вопросы.
— Надеюсь, вы лишнего не ляпнули?
— Я же не дурак.
— Если б вы были умным, — холодно произнес незнакомец, — то сами бы пошли искать записи, а не послали двух кретинов.
— Виноват, — залебезил хозяин ночного клуба.
— Сядьте, — раздраженно приказал незнакомец. — Не мельтешите.
Толстяк сел на кровать. И чуть не раздавил меня в лепешку.
— С Микстуровым была девчонка, — продолжил он. — Она сказала, что записи у нее.
Незнакомец громко рассмеялся.
— И вы ей поверили?! Нет у нее никаких записей.
— А может, и есть. Я навел справки — она внучка капитана.
— Записи лежат в моем чемодане,
— В вашем чемодане?! — недоверчиво переспросил Свинарский.
— Представьте себе.
— Но где вы их нашли?!
Я навострила уши.
Но незнакомец вместо ответа спросил:
— Вы слышали о сокровищах Скуратова?
— Конечно. Еще в детстве. Нас всем классом водили в краеведческий музей. И экскурсовод рассказывал о сундуке с золотом, лежащем на дне озера.
— Ну, и что вы об этом думаете?
— Про сокровища-то? Да ничего не думаю. Туфта все это. Нет на дне Богатого никаких сокровищ.
— Ошибаетесь, милейший. Есть.
— Ой, да чепуха! — заерзал Свинарский, переминая мне косточки. — Моя приятельница, мадам Ирэн, специально нанимала водолазов, чтобы те прочесали озеро. Никакого сундука с золотом они не нашли.
— Это она вам так сказала?
— Да, она.
— Я смотрю, Свинарский, вы доверчивый, как ребенок. Водолазы нашли сундук.
— Нашли?! — Хозяин "ночника" даже привстал. Воспользовавшись этим, я слегка изменила положение тела.
— Вот именно. Но в сундуке сокровищ не оказалось. Потому что они спрятаны в другом месте.
— А в каком?! — живо заинтересовался Свинарский.
— Вы это узнаете, если окажете мне пустяковую услугу.
— Замочить кого-нибудь надо? — кисло осведомился толстяк.
— Почему же так сразу — замочить?
— Потому что за пустяковые услуги о сокровищах не рассказывают.
— Для вас, Свинарский, пустяковая, уточнил незнакомец. — Принесите мне то, что лежит в сундуке.
Я прямо озадачилась. Из рассказа Анаты было абсолютно ясно, что в сундуке должны лежать обыкновенные камни, "Ну спроси, спроси, что лежит в сундуке?" — внушала! Свинарскому. Но этому дураку такое даже в голову не пришло.
— Э, нет, — нагловато заявил он. — Я не собираюсь рисковать своей шкурой за бесплатно. У мадам Ирэн в подручных ходят два отчаянных головореза. Вы вначале скажите, где спрятаны сокровища.
