В его голосе чувствовалась ярость.
— О`кей, о`кей! — примирительно сказал Пит. — Успокойтесь, мистер Олсон. Я понял. Слушайте, на самом деле мне некогда — у меня еще куча дел. Я зайду позже.
«Может, и впрямь зайду, когда ты остынешь», — подумал Пит. Он взглянул на Линн:
— Линн, увидимся еще.
— Ловлю тебя на слове, — тотчас отозвалась она.
Пит залез в машину и покатил прямиком в «Джонс Сэлвэдж ярд». Оказавшись там, он сразу направился к старому вагончику, который Три Сыщика окрестили Штабом. Дверь вагончика выходила на склад подержанных вещей. Туда же смотрели три маленьких окошка, расположенных под самой крышей. Внутри он нашел Юпа, Боба и Келли, рассевшихся вокруг письменного стола Юпа. Глаза у Пита полезли на лоб, когда он увидел Келли.
— Привет, Келли, — проговорил Пит.
— Сам с собой поздоровайся, — ответила Келли.
— Что?..
— Я решила помочь твоим друзьям распутать это дело, — гордо заявила она. — И заодно быть уверенной, что оно не вдарит мне промеж глаз note 9, — добавила она.
Пит сглотнул комок в горле.
К счастью — на этот раз, — желудок Юпа выдал вдруг забористые трели.
— Ух, парни, — сказал Юп, — мне пора подкрепиться. Съесть свой полуденный завтрак.
— Почему ты не можешь сказать, как все нормальные люди — «съесть свой ленч»? — возмутился Боб.
Юп проигнорировал его.
— Ну, Пит, почему нас не расскажешь, что ты разнюхал у Олсона? Потом мы сможем сделать перерыв.
— Правильно, — одобрил Пит, все еще стоя в дверях. — Олсон просто помешан на своей пэйнтбольной команде, на Пиджене и его новой банковской должности. Но когда я спросил, почему бы ему не натаскать пэйнтбольную компашку для ограбления банка, он чуть не снес мне башку.
Пит принялся ходить из угла в угол.
— Итак, если вы хотите знать мое мнение… а — а!
Он слабо вскрикнул, дернулся и рухнул на пол.
Келли в ужасе закричала, когда увидела его спину, — по ней расползалось большое красное пятно!
— Он умер! — простонала Келли. — Ох, Пит, я беру назад свои слова.
Но когда мертвец вдруг поднялся с пола и оказалось, что он очень даже жив и весьма зол, стон убитой горем девушки перешел в крик.
— Кто — то только что подстрелил меня из пэйнтбольного ружья, — закричал он. — Ну, они еще об этом пожалеют!
Он резко развернулся и выскочил из вагончика.
— Вот он! — Его крик донесся с улицы почти мгновенно. — Вон там. Прячется за зеброй!
Титус Джонс, дядюшка Юпа, был известен своими причудами. В самом деле, ну кто еще мог додуматься и притащить на склад двадцать пять фигур животных, снятых с разобранной карусели?
