— Уф, Саттер.
— Да, сэр.
— Дело Коупленда.
— Да, инспектор.
— Тут передо мной, уф, два отчета. В первом сказано, что этой ночью Анита Коупленд была задержана полицией за попытку, уф, разбить молотком андроида.
Странно, но офицера Саттера охватило чувство вины, словно он должен был каким-то образом предвидеть и предотвратить это нападение.
— Ее брат в курсе, инспектор? — спросил он.
— Да, уф, он вызволил ее этой же ночью, — ответил Инграт. — Однако мне кажется, что вам с мистером Тайлером нужно еще раз поговорить с Питером Коуплендом.
— Очень хорошо, сэр. А что во втором отчете?
— Там говорится, что Анита Коупленд снова в полиции.
— Уф… Значит, снова.
— Да, уф!
— За что на этот раз?
— За нападение с молотком на андроида, — ответил инспектор. По-видимому, на физиономии Саттера изобразилось полное недоумение, потому что Инграт поспешно добавил: — Думаю, вам с мистером Тайлером нужно в этом разобраться, уф, потому что я не понял, о каком андроиде идет речь, о том же самом или о другом.
— Конечно, сэр.
Когда Саттер и Дэн Тайлер вошли в комнату ожидания полиции, там в уголке сидела в кресле Анита.
Дэн бросился к ней.
— Дуреха! — закричал он, — Что тебе на этот раз взбрело в голову?
Голубые глаза удивленно воззрились на него.
— Вы знаете, кто я такая, сэр?
Дэна затрясло.
— Я… Я… Анита, перестань идиотничать!
Саттер тронул его за руку.
— Постойте-ка, мистер Тайлер. Думаю, вы поторопились сделать вывод.
— Что?
— Можете описать нападение? — спросил Саттер Аниту.
— Я должна встать? — спросила женщина.
— Нет-нет.
— Хорошо. Вскоре после того, как Питер ушел утром на работу, в дверь позвонили. Я ответила, и эта женщина с молотком, по чьему образу я, по-видимому, была создана, ворвалась в дом и напала на меня. Естественно, я отняла у нее молоток и вызвала полицию.
Дэн Тайлер вытаращился на безупречную копию своей сестры.
— Вы… Вы другая женщина? — Он посмотрел на Саттера: — А моя сестра где?
— Согласно отчету, в камере.
В глазах Дэна вспыхнула надежда.
— Послушайте, офицер, это очень важный момент, который, возможно, позволит нам решить всю проблему.
— Каким образом?
— Давайте встретимся с Питером до того, как я освобожу Аниту.
Питер был в офисе и выслушал их с рассеянным видом.
— Представляю себе, что сейчас творится в голове этой женщины. Но она все понимает неправильно. То, что Анита II создана по ее образу, отнюдь не означает, что я тоскую по ней. Ни один человек в здравом уме не станет связываться с Анитой. Она абсолютно невыносима. Так ей и передайте. Невыносима.
