Отец не ответил, поэтому я продолжил:
— Кстати, а что, если я освобожусь от проклятья? Может быть, однажды, мне станет лучше. Возможно, ведьма изменит своё решение и расколдует меня, — я сказал это, хотя знал, что это невозможно, и что отец не верит мне. В глубине души я всё ещё надеялся, что, возможно, смогу встретить кого-то, девушку, может быть, в сети. Вот почему мне хотелось иметь компьютер. Правда, я и сам не понимал, зачем мне частный преподаватель. Отец был прав, я ненавидел школу. Но сейчас, когда я был лишён возможности посещать её, мне хотелось именно этого. К тому же, было бы хоть с кем поговорить. — Просто, кажется, я должен продолжать занятия.
— Хорошо. Я кого-нибудь подыщу. Что-то ещё?
Я сделал глубокий вдох.
— И третье — я не хочу, чтобы ты навещал меня.
Я попросил об этом, потому что знал, что он и не будет этого делать. Отец вообще не хотел меня видеть. Он дал это понять предельно ясно. А если бы он всё-таки приехал, то сделал бы это лишь из чувства долга. Я не хотел этого, не хотел сидеть тут в ожидании отца, и каждый день страдать от того, что он не пришёл. Было интересно, начнет ли он спорить со мной, прикидываясь «хорошим папочкой».
— Хорошо, — ответил отец. — Если ты этого хочешь, Кайл.
Типично для него.
— Да, я этого хочу.
Я повесил трубку, пока не передумал и не стал умолять его вернуться.
Отец сделал всё быстро. Преподаватель появился неделю спустя.
— Кайл, — я заметил, что Магда перестала называть меня «мистер Кайл» после того, как я накричал на неё. Теперь она раздражала меня чуть меньше. — Это Уилл Фраталли. Преподаватель.
Рядом с неё стоял высокий парень лет тридцати, немного странного вида. Он привёл с собой собаку, песочного лабрадора; на парне были джинсы, слишком мешковатые, чтобы облегать его ноги, но недостаточно длинные, чтобы считаться модными, и голубая рубашка на пуговицах.
Он явно из бесплатной государственной школы, даже не из крутой. Уилл шагнул мне навстречу.
— Здравствуй, Кайл.
При виде меня он не закричал. Очко в его пользу. Но с другой стороны Уилл и не смотрел на меня. Он как будто смотрел мимо меня.
— Я здесь! — помахал я рукой. — Так не пойдёт, если ты даже не сможешь смотреть на меня.
Собака издала низкий рык.
Парень, Уилл, засмеялся.
— Это может вызвать некоторые затруднения.
— Почему это? — спросил я.
— Потому что я слепой.
Ох.
— Сидеть, Пилот! — сказал Уилл. Но Пилот метался, отказываясь сидеть.
Это был совершенно иной, параллельный мир. Мой отец сошёл с ума и нашёл — или, что более вероятно, заставил свою секретаршу найти — слепого преподавателя, чтобы тот не мог видеть, насколько я уродлив.
