Северная магия: мистеpии геpманских наpодов | страница 28
(Окалина) — от плохого железа;
часто мчится олень по твердому снегу.
(Ur) es as illu jarni;
opt hleypr hreinn a hjarni.
(Моросящий дождь) — это плач облаков,
растворитель кромки льда,
то, что ненавидит пастух.
(Ur) er skyja gratr
ok skara юverir
ok hirрis hatr.
В старшем футарке uruz означает тура или зубра. Но, поскольку этот рунический знак несет в себе множество иных значений, в результате реформирования рунической системы (приблизительно в 800-х гг. н. э.) его смысл также был слегка изменен. Руна U вобрала в себя значения знаков W (wunjo) и O (othala). Уp — это основная энергия органической жизни и сила, организующая и единящая жизнь. Это очищающая энергия. Уp изгоняет элементы, ослабляющие человека. Это очищение делает нас сильными.
В гальдоре энергия Уp может использоваться для того, чтобы собрать все руны вместе и упорядочить их. Это знак несокрушимой воли. Руна помогает в исцелении тела и регенерации тканей.
Если эта руна выпадает при гадании, то означает упорное преследование внутренних целей, служащих во благо товарищам. Это знак доброй воли и внутренней силы. Это борьба за свободу и независимость. Эта руна также может предполагать слабость, одержимость или зависимость от других (если дощечка упала неудачно).
3
thurs (Великан)
(Турс) причиняет горе женщинам;
немногие рады несчастью.
(Thurs) veldr kvenna kvillu;
katr verрr far af illu.
(Турс) — это женское горе
и обитатель скал
и муж жены-ётини
Вард-руны.
(Юurs) er kvenna kvцl
ok kletta bui
ok varрrunar verr.
Туpс — это сила природы, сила, негативно реагирующая на сознание. Это мировая сила противостояния. Турсы (великаны-ётуны) — полусознательные, полубожественные существа, исконные враги асов и ванов. Силы, олицетворяемые ими, использует против них же бог-ас Тор — по принципу "космической гомеопатии". Тор огнем уничтожает огонь и льдом разбивает лед.
Руна Туpс может быть "укрощена" и применяться в магических целях как грозное оружие агрессивной защиты. Это аналог "Молота Тора". Знак Туpс может быть также применен для объединения двух полярных сил в форме кинетической энергии. Его также можно использовать в сексомагических pитуалах — конечно, соблюдая осторожность.
При гадании знак X может толковаться как конфликт с внешними (возможно, неизвестными) силами. Скоро должен наступить кризис, который может ускорить перемены. Применяйте его осторожно. Берегитесь предательства.
4
ass (Бог)
(Устье реки) — цель большинства путешествий,
и то же самое — ножны для меча.