Племянник нахмурился.
– Вот и в твоем деле все так же, – продолжал старик. – А вдруг тот тип не стал молчать и пошел в полицию? А может, его жена кому-нибудь проболталась о драке. Вот почему я советую тебе выждать месяц-другой. Может, к тому времени ты остынешь, успокоишься. В общем, будет лучше, если ты все забудешь.
– Тот тип должен умереть, – повторил племянник. – В общем, я все решил, а ты как хочешь.
Старик посмотрел в сторону острова Рокавэй.
– Есть у меня в Вегасе один малый, – сказал он. – Он в законе, но сейчас почти завязал. Наш земляк, из Нью-Йорка. Раньше – десять-пятнадцать лет назад – он работал на нас, на меня и твоего отца. Насколько мне известно, время от времени он еще берет заказы.
Племянник вытер слюну, скопившуюся в углу рта.
– Я заплачу ему, сколько он попросит.
– Но через Вегас действовать нельзя, – продолжал старик. – Нельзя привлекать тамошних. Заказ должен быть частный. Сугубо частный. Парень, который там всем заправляет, Джерри Леркази, ни с кем не встречается. Есть у него какой-то бухгалтер, которого он посылает вместо себя. Бухгалтер у Джерри вроде прикрытия. Если кто-то едет на сходку с Леркази, обставляют дело так, будто приезжий собирается вложить деньги в недвижимость, – в общем, вешают федералам лапшу на уши. Совершают ознакомительные поездки, как будто осматривают земельные участки, устраивают обеды в гольф-клубе. Катаются по окрестностям, смотрят новые дома, а по пути говорят о делах. Леркази очень осторожен.
– Значит, мне нельзя даже приближаться к людям Леркази. Не проблема!
– Ты понимаешь, что значит действовать не по протоколу? Ни в коем случае нельзя подставлять моего вегасского приятеля. Нельзя допустить, чтобы Леркази на него вышел. Твой заказ – дело сугубо личное. Тут все мы замешаны.
Племянник кивнул:
– Понимаю.
Старик рыгнул в кулак.
– Ты следишь за типом, которого хочешь кокнуть? Знаешь, в каком отеле он остановился и все такое?
– Именно за этим я и послал туда Вина Лано и Джоуи Франконе.
– Он точно в Вегасе?
– Точно.
– Знаю, ты все равно его хлопнешь – с моей помощью или самостоятельно. Поэтому будет лучше, если я тебе помогу.
– Я высоко ценю твою помощь.
– Жаль, что в прошлом году загребли того парнишку, Джимми Манджино.
– Джимми Штангиста?
– Ну да, не помню я всех их кликух. Крепкий был боец. Стоило только пальцем ткнуть, а он уже пошел и сделал все как надо.
– Джимми сидит. Есть только те, кто остался. Ничего, Франконе и Лано тоже свое дело знают.
