По дороге на север | страница 21
Где мы? — спросила Рейчел, все еще не размыкая век.
Едем обратным путем от Иля.
Они гонятся за нами?
Никто нас не преследует. Можем сделать привал хоть сейчас, если хочешь.
Почти сразу же они сделали остановку. Рейчел соскользнула с лошади сама, но боль в боку и плече тут же напомнила ей о необходимости быть спокойнее.
Она обернулась и увидела Джереми, отвязывающего сумку с провизией.
Где я взял лошадь и еду, расскажу попозже, — усмехнулся он.
Они неспешно пообедали, и Рейчел задала вопрос, не дававший ей покоя:
Почему они не гонятся за нами?
Им сейчас не до того.
Я убила его?
Да, — коротко ответил Джереми.
А Вильгельм и тот, второй? — проговорила она, скорее обращаясь к себе самой.
Видишь ли, Рейчел, одного из них убил я. Только вот не знаю, твой ли это был брат или кто другой.
Ты? — прошептала Рейчел.
Когда в Иль заявились эти рыцари, я подумал, что дело неладно. Поболтал немного с челядью и понял — точно, те самые, что устроили резню в вашем замке. Ну и наведывался туда по вечерам за новостями. Так и узнал, что замуж тебя выдали… В общем, если б за кого другого, ладно еще, я б повернулся и пошел дальше, ну да не об этом речь. Прокрался незаметно в зал — смотрю — тебя нет нигде, тут этому муженьку твоему как раз заплохело, ну я и понял, что к чему. Пока поднялась суматоха, кинулся в комнату — смотрю, окно нараспашку и покрывало висит. Хотел было за тобой через окно вниз спуститься, далеко-то уйти ты не могла, да тут ворвался этот рыцарь с криками «Рейчел! Дьяволица!». А вместо тебя я стою посреди комнаты. Ну и вышла у нас ссора.
Это был Вильгельм. Второй был слишком пьян, — сказала Рейчел.
Наверное.
Господи, прости нас, — истово прошептала девушка.
Теперь уж точно придется в Святую землю идти грехи замаливать, — смиренно произнес Джереми, — Ну да я все ж не жалею, что сделал это. У таких, как твой брат, много крови на руках. И чем дальше, тем больше.
Он всю жизнь убивал других людей. И не только неверных. Я не жалею о его смерти. И о том, что я сделала с сэром Литтоном, тоже не жалею, пусть даже Господь жестоко покарает меня за это. Я должна была так поступить. Я только жалею, что из-за меня ты взял на душу грех убийства.
Ну, учитывая сколько на моей совести других грехов, в которых ты не повинна…мне уже давно пора отправляться в Святую Землю.
Я не сказала тебе, но в Иерусалиме у меня тоже есть дядя. Быть может он примет нас.
Понятно, — несколько мгновений он молчал, — Что ж, довезу я тебя и к этому дяде.