Вот, еще раз это слово. Рысь улыбнулась.
— Это — Монах! — крикнула она. — Монах, это — Гарри! Гарри Рубила, так ее называют в городе.
— В самом деле? — вежливо промямлил Монах, пытаясь сообразить, что может означать в данном случае слово «Рубила».
Рысь с улыбкой кивнула.
— Раньше я водила такси! — крикнула Гарри. — Никогда не попадалась и не лишалась лицензии.
Рысь откинулась на сиденье, и Монах смог получше разглядеть Гарри. У нее оказались заплетенные в толстую косу золотистые волосы, миловидное личико, какие обычно используют для рекламы косметики «Мария Меркуриал», томные глаза и маленькая родинка чуть повыше соблазнительных, полных рубиновых губок. На/ней была блестящая кожаная черная куртка и черные сапоги. Затянувшись коричневой сигаретой, она взглянула на Монаха и улыбнулась:
— Чего уставился?
Монах перевел взгляд на приборную доску. На видеоэкране шло шоу по тридео-ТВ. Монах успел прочесть надпись: «Преимущества электронной почты». Показывали, как сияющий неоновый человек в сияющей неоновой комнате швыряет сияющий неоновый конверт на сияющий неоновый стол и бормочет что-то нечленораздельное. Монах этого шоу раньше не видел. Если там и был какой-то смысл, он его не улавливал.
Кто-то залаял. Монах взглянул вниз и увидел, как Рысь ласкает и треплет огромного пса с красными глазами и угрожающе оскаленными белыми клыками.
— Мы зовем его Принц! — крикнула Гарри.
— Принц Тьмы? — уточнил Монах.
Рысь и Гарри расхохотались.
Тоннель резко оборвался. Они вливались в поток автомобилей. Трейлер ревел и подавал сигналы. Завывали сирены, мигали лампы. Монах увидел, как какой-то автобус в последнюю секунду успел увернуться от столкновения с их трейлером. В следующий миг машины, грузовики, автобусы» здания замелькали по обеим сторонам трейлера, временами сливаясь в сплошную черную полосу.
Монаха швыряло из стороны в сторону. Временами он едва не слетал с сиденья, ударяясь то о дверь» то о приборную доску, то соскальзывал прямо в оскаленную пасть Принца Тьмы.
Рысь взглянула на него с улыбкой и мягким движением зачесала назад волосы.
— Запомни на будущее! Ты клевый парень, только когда едешь с Гарри, всегда пристегивайся ремнями.
Вот опять это слово. Клевый.
— Приехали! — крикнула Гарри.
На мгновение Монаху показалось, что трейлер перевернется. Шины визжали. Монах распластался на сиденье, чувствуя, как ноги непроизвольно задираются к потолку машины. Затем трейлер резко остановился, и он свалился на пол.
