– Слушай, ну зачем тебе к тетке? – спросил Арндт, когда оба они отсмеялись. – Ты ее и не помнишь же. Да и она тебе, ни в госпиталь, ни сюда ни разу письма не прислала, ты ж рассказывал.
– Ну а куда я поеду? – погрустнел Геббельс. – Буду, значит, в экипаже околачиваться. Не турнут же меня на улицу?
– Турнуть конечно не турнут. – согласился Йоган. – Но и веселого мало.
– Не трави ты душу. – нахмурился Карл, вновь берясь за швабру, которую успел прислонить к стене.
– Эй, приятель, ты чего? – возмутился Арндт. – Я тебя к себе в гости позвать хотел.
Амнезирующий пришелец из будущего недоуменно воззрился на приятеля.
– Поехали, говорю тебе. – горячо начал убеждать тот. – Я тебя с кузиной познакомлю.
– Да ну тебя. – вспыхнул Карл.
– Ой-ой-ой, вы глядите какой образец целомудрия, покраснел-то как. – снова расхохотался Йоган. – А кто с дочками герра Оберманна, в одном пледе на голое тело, собирался знакомиться, Отто что ли?
– Иди в пень. – пробурчал окончательно смутившийся юноша. – Если я этого не помню, значит этого не было. А я не помню!
Последнюю фразу он прорычал жутким голосом, в котором Арндт, если бы видел этот фильм, легко опознал бы Чужого из одноименной ленты.
– Ну ладно, ладно! Ты – образец порядочности и настоящий офицер. – Йоган демонстрировал белоснежную, но до жути ехидную улыбку. – Слушай, поехали. Ну?
– Да неудобно как-то…
– Неудобно целоваться с девушкой, стоя на потолке – то у тебя фуражка свалится, то у нее подол задерется. – назидательно произнес Арндт.
– Ты б хоть родителей сначала спросил. – буркнул Карл. – Может им это не понравится?
– Слушай, ты прям дикий какой-то. С какого черта им это должно не понравиться? Приехал сын на побывку, с другом… Не понимаю я тебя, честное слово.
– Ну ладно, ладно! Хватит меня уже тут опускать.
– Куда? – опешил Йоган.
– Ниже плинтуса. – охотно пояснил Геббельс.
Пару мгновений друг недоуменно смотрел на него, а потом расхохотался, да так, что едва не сполз по стенке на пол.
– Ну ты престидижитатор. – простонал он. – То нормально говоришь, то ляпнешь такое… Надо будет запомнить это выражение. Надо же: "Опущу ниже плинтуса"! Ой, не могу, я сейчас уписаюсь.
– Мыть сам будешь. – сказал Карл и тоже захохотал. Больно уж заразительно умел смеяться Йоган.
– Ну все, решили? Едешь? – спросил Арндт, когда приступ хохота наконец отпустил обоих.
– Да от тебя разве отвяжешься? – хмыкнул Геббельс. – Кстати, я давно тебя хотел спросить – ты откуда? Я твой выговор определить не могу.
