— Вы напоминаете мне жену.
— Вот как? А как бы поступила на моем месте миссис Арчер?
Оуэн не стал исправлять ошибку в имени. Подумал, что ни к чему Сесилии знать подробности их с Люси отношений. Но в самом деле, что бы сделала Люси? Он мысленно вернулся к тому вечеру, когда Торсби, архиепископ Йорка и лорд-канцлер Англии, отдал Люси одно распоряжение, но она отказалась его исполнить. Она решила, что сама знает, как лучше поступить по отношению к своему мужу, Николасу, и ничто в целом мире не могло бы заставить ее передумать. По решительному настрою Сесилии Ридли в ней угадывалось то же упрямство.
— Люси показала бы Скорби, что он натворил, — ответил Оуэн. — Приведите его сюда, пусть он посмотрит, в каком состоянии Анна. Он наверняка ушел сразу после того, как избил жену. Возможно, он даже не сознает, как далеко зашел.
Глаза Сесилии округлились от удивления. Она не поверила своим ушам.
— Вы сошли с ума? Анна напугана до смерти. Что, если он снова набросится на нее с кулаками?
— Я буду рядом в комнате. Глаз с него не спущу и в любом случае сумею ее защитить. Но, подозреваю, Пол Скорби просто тихо скроется, когда увидит состояние жены. Он ничего не выиграет, заставив ее силой отправиться в дорогу.
Сесилия покачала головой.
— Нет. Я не могу подвергнуть Анну такому испытанию.
— А подвергнуть ее еще одной поездке вы можете?
— Всего лишь до монастыря Святого Клемента, что возле Йорка.
— Ей не доехать.
— Я не могу позволить ему даже приблизиться к дочери.
— Что бы вы сейчас ни чувствовали, она законная жена Пола Скорби. Он имеет право ее видеть.
Оуэну вовсе не хотелось причинять боль этой женщине или разочаровывать ее. Но он понимал, что должен так поступить. Посадить сейчас Анну Скорби на лошадь и повезти сквозь метель означало убить ее. Но Сесилию Ридли его доводы, видимо, пока не убедили.
— У вас есть причины опасаться, что Пол Скорби может пойти дальше? — спросил он.
— Куда же дальше? Разве этого мало?
— Вы не поняли. Я спрашиваю, есть ли у вас основания думать, что Пол намерен убить Анну.
Сесилия засомневалась.
— До сих пор я об этом не думала. Но сами видите, как он ее избил. Боюсь, он не в состоянии себя контролировать.
— Давайте все-таки попробуем действовать по моему плану. Вдруг, увидев воочию, что натворил, да еще в присутствии других людей, он хоть что-то поймет.
— Возможно…
— Простите за любопытство, но каким образом во все это дело вмешался священник?
— Анна умолила его привезти ее сюда в надежде, что отец… — Сесилия замолкла на полуслове. — Господи, на секунду я совсем забыла о Гилберте. Как я могла?
