Письма | страница 45



ничего особенного, но иногда все это так живо предстает передо мною, и я верю, что в такие
минуты мог бы говорить об этом с истинным воодушевлением. Дай бог, чтобы я когда-нибудь
получил такую возможность!
104 Амстердам, 3 августа 1877
Итак, ты был у Мауве и хорошо провел время; рисовал ли ты, пока был у него? Я тоже
один раз, за несколько дней до моей первой поездки в Лондон, был в мастерской у Вейсенбруха
и до сих пор сохраняю отчетливое воспоминание и о том. что я видел из его этюдов и картин, и
о нем самом. Когда снова будешь писать, расскажи мне о выставке, которая должна была
открыться вчера. Как много сюжетов для картин могли бы найти художники здесь, на верфи!..
Я изо дня в день делаю все, что в моих силах, чтобы втянуться в работу, особенно
латынь и греческий, и уже выполнил кучу переводов, состоящих из фраз, которые напоминают
мне старые школьные времена, например: «Какого весьма выдающегося философа приговорили
к смерти афиняне? Досточтимого мудреца Сократа. Наша жизнь походит на путешествие: мы
подвергаемся очень многим и очень большим бедствиям и злоключениям. Характер Одиссея и
виноградные лозы».
112 Амстердам, 30 октября 1877
Я целиком поглощен работой и думаю лишь об одном – как выдержать экзамены; обо
всем я советуюсь с Мендесом и организую свои занятия соответственно тому, как делал он,
потому что и сам охотно поступал бы так же. История восьмидесятилетней войны просто
замечательна: тот, кто посвятил свою жизнь подобной борьбе, поступает хорошо.
Действительно, жизнь есть борьба, мы должны держаться и драться, бодро и без уныния,
ставить себе цель и рассчитывать, как мы будем двигаться к ней. Чем дальше идешь по жизни,
тем более трудной она становится, и правильно говорится:
Неужто дорога все в гору идет?
Да, только в гору, друг мой.
И долго ль придется в пути нам пробыть?
С рассвета до тьмы ночной.
Но в борьбе со встающими перед нами трудностями возрастает внутренняя сила нашего
сердца, которое совершенствуется в жизненной борьбе (on grandit dans la tempete), 1 если,
конечно, мы стремимся сохранить наше сердце – источник всего, что бесхитростно, благостно,
щедро,– таким, чтобы наша совесть была чиста и перед богом и перед людьми.
1 В буре растешь (франц.).
114 Амстердам, 25 ноября 1877
Изучать историю очень полезно, для меня она – источник больших радостей, и я
считаю себя счастливым, что мне удалось кое-что узнать обо всех этих вещах. Сейчас я достал у
дяди Кора «Историю Англии для детей» Диккенса. Не знаю, писал ли я уже тебе об этом. Книга