Но смогу ли я выдержать? Боюсь, что нет; это, вероятно, выяснится достаточно быстро.
Как бы то ни было, мой мальчик, могу лишь повторить – эти несколько месяцев так
привязали меня к той сфере жизни, которая простирается от учительства в школе до
проповедничества, к ее радостям и ее терниям, которые больно кололи меня, что я больше не
могу отступить.
Итак, вперед! Уверяю тебя: хоть я уже сейчас сталкиваюсь с очень своеобразными
трудностями, а в будущем предвижу и многие другие, мне кажется, что я попал в совсем иную
стихию, чем в фирме господ Гупиль и К°.
Получу ли я маленькую гравюру «Христос – утешитель и воздаятель», которую ты мне
обещал?
Напиши сразу же, как выберешь минутку, но отправь письмо отцу и матери, так как мой
адрес, возможно, скоро изменится и они первыми узнают его.
На прошлой неделе я ходил в Хэмптон-Корт посмотреть великолепные сады с длинными
аллеями каштанов и лип, где свила себе гнезда масса ворон и грачей, а также дворец и картины.
Там, между прочим, есть много очень красивых портретов Гольбейна и два прекрасных
Рембрандта (портрет его жены и одного раввина), а также великолепные портреты итальянцев
Беллини, Тициана, одна картина Леонардо да Винчи, картины Мантеньи, одна прекрасная
картина С. Рейсдаля, натюрморт с плодами Кейпа и т. д.
Я так хотел, чтобы ты был там со мной, – так приятно опять увидеть картины!
Я невольно и ярко представил себе людей, которые некогда жили в Хэмптон-Корте, при
Карле I и его супруге. Это она сказала: «Благодарю тебя, боже, за то, что ты создал меня
королевой, но королевой несчастной». Над ее могилой Боссюэ произнес задушевное слово. Есть
у тебя «Надгробные речи» Боссюэ? Там ты найдешь и это надгробное слово. (Есть очень
дешевое издание – по-моему, всего пятьдесят сантимов.) Думал я также о лорде и леди Рассел,
которые, несомненно, там часто бывали. Гизо описывает их жизнь в «Супружеской любви».
Прочти как-нибудь эту книгу, если достанешь.
71 Айлворт, 8 июля 1876
Эск. Джонзу, Холм-Корт, для меня
Не терзайся по поводу своей «роскошной» жизни, как ты выражаешься, и спокойно иди
своим путем; ты более простодушен, чем я, и, вероятно, быстрее и проще придешь к цели. Не
строй себе слишком много иллюзий насчет свободы, которой я пользуюсь; я тоже связан
путами всякого рода, притом путами унизительными, а со временем они станут еще тягостнее;
но слова, которые написаны над «Христом-утешителем»: «Он пришел возвестить свободу
узникам», верны и сегодня.
