— А кто этот великодушный бандит из «Банко де Сиракуз»?
— Дон Джузеппе Макалузо… «Крестный отец» семьи, которая хозяйничает на восточном побережье. Говорят даже, что он был избран на вершину пирамиды другими главарями мафии на острове… Capo di tutti сарру… Некоторые из них упрекают его в том, что он не нашел достаточно рынков, чтобы отмывать грязные деньги.
Доминик включила свой карманный магнитофон.
— Мой приезд на Сицилию связан с тем, что, как мы думаем, сейчас что-то происходит в этой области. Какая-то операция, у которой, по-моему, был когда-нибудь прецедент. — Она решила говорить откровенно. — Услуга за услугу. Вы поможете мне найти то, что я ищу, а я гарантирую вам хорошую сенсацию в конце пути.
— Если вы останетесь в живых.
Она рассмеялась.
— Случается лишь то, что записано в книге судеб.
Чезаре с беспокойством взглянул на окно. Что там происходит?
Она успокоила его.
— Ваша роль сводится лишь к тому, что вы позволите мне воспользоваться архивами вашей газеты. Это не может вас скомпрометировать.
После некоторого колебания он решился.
— О'кей… Статья, которая получила бы какой-то отклик, позволила бы мне найти работу в одной из газет Рима или Милана. Вы не можете себе представить, как я хотел бы оказаться в цивилизованном мире.
Доминик удивилась.
— Но вы ведь живете не среди дикарей.
Он вздохнул.
— Не так опасно путешествовать по джунглям с их змеями, хищными зверями и туземцами, пускающими отравленные стрелы, чем ходить по улице Сиракузы или Палермо, если «люди чести» приговорили вас к смерти. Я не трусливее других, но…
Доминик прервала его.
— Не извиняйтесь, Чезаре. Только дураки ничего не боятся. Можно продолжать?
— Прошу вас.
— Что у вас есть на Карло Аволу?
Журналист «Коррьере» пробежал пальцами по клавишам компьютера.
— Родился в Сиракузе… Получил очень хорошее образование благодаря стипендии, предоставленной анонимным покровителем… вначале секретарь-дворецкий у одного сенатора-демократа в Катании… Потом — в том же городе — партнер крупного экспортера фруктов и овощей, затем проявил интерес к шоу-бизнесу и стал импресарио международного масштаба. В этом качестве работает до сих пор… это все, что хранится в памяти нашего компьютера.
— Какие у него отношения с футболом?
Чезаре показал на светящийся квадрат.
— По всей видимости, никаких…
Доминик не успокоилась.
— Есть ли в Сиракузе футбольный клуб?
— Назовите мне итальянский город, где не кипят страсти вокруг футбола и где не играют в спортивное лото.
