— Я же сказал вам, что для Брюньона нет невозможного.
Он положил увеличенный снимок на стол и отступил назад, словно художник в ожидании похвал, предоставляющий ценителям судить о качестве своего творения. Журналисты снова склонились над фотографией. Все детали чека были отлично видны. Франсуа восхищенно присвистнул, прочитав указанную в нем черным по белому сумму.
— Вот это да!.. Двадцать пять миллионов долларов… эти господа не шутят.
Доминик, казалось, тоже находилась под впечатлением увиденного.
— Никогда бы не подумала, что такие суммы может притягивать простой кожаный мяч.
Фотограф усмехнулся, философски заметив:
— Найдутся люди, готовые за такие денежки убить отца с матерью. И после этого жалуются на грубую игру. Но при нынешней цене удара по воротам не надо удивляться, что некоторые ведут себя на поле, как бандиты. Тут правило такое: «Убирайся, а я займу твое место».
И, не довольствуясь сказанным по поводу оборотной стороны футбольной жизни, по крайней мере, в Вильгранде, он добавил, словно клоун:
— Вы не скажете спасибо маленькому Фернану?
Его всегдашний напарник, раздосадованный этими ужимками, проворчал:
— Тебе не надоело дурачиться?
И остатки плохого настроения он обрушил на свою спутницу.
— Согласен, нам остается лишь опубликовать эту цифру, а фото не позволит им что-либо опровергнуть. Но ничто не доказывает, что Карло Авола замыслил какой-то подвох, который уже стоил жизни двоим… — Он прочел название фирмы, выдавшей чек: — Люксембургская генеральная инвестиционная компания… Все вполне официально. Эти деньги появились не из шляпы!
Доминик не дала себя поколебать.
— Именно это мы и выясним. Ведь нам известен номер счета.
Спортивный репортер снова почувствовал себя бесконечно далеким от той журналистки, в которую окунулся теперь.
— Если бы мы были своими людьми в банке… Но даже если ты выкинешь с директором «Чейз Манхэттен Бэнк» в Нью-Йорке такой же номер, как с нашим великим лопухом Брюньоном, я сомневаюсь, что он предоставит тебе конфиденциальную информацию.
Засовывая фотографию в карман куртки, Доминик бросила решительно:
— Ты идешь?.. Когда нельзя обратиться к Господу Богу, остается только попросить Давида.
Заброшенный завод и полуразрушенный дом бывшего владельца, обросший колючим кустарником, казался в сумерках кадром из фантастического фильма. Франсуа не очень бы удивился, если бы дверь открыл какой-нибудь робот-слуга. Лишь бы это не оказался двойник чудовища Франкенштейна.
