Бетховен | страница 92
Элис задумалась.
— Не знаю, найдется ли такое. А обязательно надо говорит о сверхчувствительном?
Джордж всегда расстраивался, когда члены его собственной семьи не понимали его дерзкой мечты о новых освежителях воздуха.
— Элис, пожалуйста, — резко сказал он. — Наши покупатели считают себя сверхчувствительными людьми.
— Правда?
— Ну да. Каждый божий день они во власти раздражающих запахов. Я хочу дать этим людям шанс в борьбе с этими запахами. Когда я говорю «Используйте ньютончик», это звучит примерно как «Используйте гранату» или даже атомную бомбу.
Элис посмотрела на мужа, как на сумасшедшего.
— Дорогой… Я думаю. Ты слишком много работаешь. Тебе нужно сделать перерыв и посмотреть на все свежим взглядом.
Мистер Ньютон отложил авторучку.
— Ты так думаешь?
Элис Ньютон кивнула.
— Я знаю это. Давай побудем с детьми. Отдохнем. А потом займемся рекламой.
— Ты права. У нас большие дети… — он встал из-за стола. — Я собираюсь побыть с детьми.
— Отлично, дорогой.
Джордж Ньютон вышел в холл.
— Эй, дети!
В комнате Райс все трое — и Бетховен с ними — застыли, услышав голос мистера Ньютона. По кровати Райс были разложены календари и расписания — но, что гораздо хуже, на коленях Эмили сидел щенок.
— Дети, где вы?
— Мы у Райс в комнате, папа, — отозвался Тэд.
— Отлично! — воскликнул Джордж Ньютон. — Сейчас приду.
Именно этого дети и боялись больше всего! Эмили засунула щенка под кровать, а Райс и Тэд быстро сгребли все бумаги в ящики стола.
К тому моменту. Как мистер Ньютон открыл дверь, трое его детей развалились на кровати, с виду совершенно поглощенные игрой в «монополию». Глядя со стороны, можно было решить, что дети играли уже давно.
Джордж с любовью посмотрел на детей. Дети ответили ему взглядами невинных ангелочков.
— Привет, пап! — в один голос сказали Райс, Тэд и Эмили.
— Привет.
— Мы что-то забыли сделать? — спросила Райс.
— Нет.
— А… Ты хотел с нами поговорить о чем-то? — спросил Тэд.
— Нет. Э, да вы играете в «монополию»? Можно, я сыграю?
Дети неловко переглянулись, и отец почувствовал, что ему тут не совсем рады.
— Пап, мы уже почти заканчиваем, — с неохотой произнесла Райс.
Джордж не хотел сдаваться.
— Ну, тогда можно, я буду банкиром?
В этот миг Чубби вылез из-под кровати и остановился чуть позади левой ноги мистера Ньютона. Эмили чуть в обморок не упала.
— В чем дело, детка? — спросил Джордж.
— У нас Эмили банкир, — выпалил Тэд.
— Я тренируюсь в математике, — сказала Эмили.
— Ну ладно. Не хочу отбирать у тебя работу… Но на следующую партию позовите меня, ладно?