Так что я подошла к ней и говорю этак вежливо:
— Мне, пожалуйста, один журнал.
А Лилли этак деловито отвечает:
— Пять долларов.
Тут я не сдержалась и воскликнула:
— Что-о? Пять долларов? Шутишь?
А Лилли в ответ:
— Издавать журнал, да будет тебе известно, дело недешевое. И, кажется, ты сама талдычила, что нам надо компенсировать деньги, потраченные на мусорные контейнеры.
Я выложила пять баксов, хотя у меня были большие сомнения, что журнал стоит этих денег.
Он и не стоил. Кроме моего рассказа и научной статьи Кении про карликов в журнале было несколько манга, одно стихотворение Джея Пи и...
...и все пять рассказов, которые Лилли написала для конкурса журнала «Шестнадцать». Все пять. Она поместила в свой журнал ВСЕ ПЯТЬ своих рассказов!
Мне просто не верилось, Я хочу сказать, я всегда знала, что Лилли весьма высокого о себе мнения, но чтобы настолько...
И тут вошла директриса Гупта. Она НИКОГДА не ходит в наш кафетерий. Говорят, однажды она наступила на ломтик картошки, который кто-то уронил на пол, и ей стало так противно, что с тех пор она в кафетерий — ни ногой.
Но сегодня она прошла через весь зал, не думая о том, что может попасться ей под ноги, и направилась прямиком к Лилли!
— Ой, — сказала Линг Су, которая стояла рядом со мной. — Кажется, кому-то влетит.
— Может, Гупте не понравилась картинка на обложке? — предположил Борис.
— А мне кажется, ей, вероятнее всего, не понравился рассказ, который написала Лилли. — Тина подняла свой экземпляр журнала. — Вы это читали? На этом надо написать: «Только для лиц старше 17»!
Вообще-то я не читала ни одного рассказа Лилли, она мне о них лишь рассказала. Но когда я просто просмотрела их по диагонали, мне стало ясно...
Да, Лилли точно влетит.
Тренер Уитон конфисковал все экземпляры «Розовой задницы Толстого Луи». Он специально принес для этой цели большой черный мешок для мусора.
— Это нарушение нашего права на свободу слова! — кричала Лилли, когда директриса Гупта выводила ее из кафе. — Люди, не молчите! Протестуйте! Не позволяйте ей подавлять ваши свободы!
Но все остальные как сидели за столиками, так и остались сидеть и жевать. Ученики СШАЭ давно привыкли к тому, что их свободы подавляют.
Тут Уитон заметил у меня в руках журнал. Он подошел ко мне с мешком для мусора и сказал:
— Извини, Миа, мы проследим за тем, чтобы тебе вернули деньги.
Я бросила журнал в мешок.
Что мне еще оставалось делать?
Мы с Джеем Пи молча переглянулись,
