– Мамочка моя! Мамочка самая красивая! Гламурная! А кто нассал на кухне? Парамаунт, мать его! Гони взашей блохастый мешок! Катарина, ты стерва! Бриллианты – лучшие друзья девушек!
У Арчи начался приступ болтовни.
Свекрища приблизилась к попугаю и посадила его себе на плечо.
– Замолчи, котик, я завтра разрешу тебе съесть орехи. Много орехов, только помолчи.
– Орешки! Орешки жрать вредно! После девяти я не жру! Ката, ты корова, садись на диету.
Зажав попугаю клюв, Розалия поспешила в столовую. Там она остановилась у стола и пересадила Арчи на спинку стула.
– Сиди здесь и помалкивай, я скоро приду.
В кухне свекровь услышала:
– Сиди здесь и помалкивай! Да пошел ты! Сам иди! Лизка сожрала кусок мяса со стола! Ай, паршивка!
Потом Арчибальду надоело вести беседу с собой, любимым, и он вновь вернулся в гостиную.
Гликерия Модестовна проснулась в три пятнадцать и, ощутив непреодолимое желание проглотить пару-тройку бутербродов с ветчиной или сыром, вознамерилась немедленно осуществить задуманное. Единственное, чего она боялась, так это разбудить Копейкиных. Розалия не раз твердила, что после девяти вечера жрать вредно для здоровья, и Гликерии Модестовне жутко не хотелось, чтобы ее засекли за поеданием калорийной пищи глубокой ночью. Скинув с себя одеяло, Шухеровская сладко потянулась и свесила ноги вниз.
Пребывая в полной уверенности, что в коттедже все спят крепким сном, она бесшумно подошла к двери.
В коридоре она едва не грохнулась на пол из-за маячившего под ногами Парамаунта.
– Отойди, пусть тебя хозяева кормят, я сама жрать хочу как собака.
А в гостиной Гликерия услышала то, от чего у нее по спине пробежались мурашки.
– Жрать после девяти вечера вредно! Хватит жрать!
Женщина разинула рот. Арчибальд сел ей на плечо.
– Я разрешу тебе съесть много орехов! – повторил попугай слова свекрови.
Модестовна отмахнулась: – Нужны мне твои орехи как рыбке зонтик. Я лучше бутербродиками заправлюсь.
– Сиди здесь и помалкивай! – не унимался Арчи.
– А ты мне не указывай, – разозлилась Гликерия. – Куда хочу, туда и иду. Что ж мне, по-твоему, на голодный желудок спать ложиться?
– Мамочка!
– Да отвали ты! – выругалась Шухеровская.
Арчи в долгу не остался:
– Закрой клюв, корова! Где моя помада? Стерва кривоногая!
А потом начался вышеупомянутый триллер. Гликерия Модестовна пересекла столовую, зашла в кухню и увидела следующую картину. Возле открытого холодильника стоит какая-то баба, тырит сок и – о боже! – держит в руках пистолет.
