Пираты Короля-Солнца | страница 42
ЧАСТЬ 2. МАЛЫШ ШЕВРЕТТЫ
''Госпожа де Шеврез открыла боевые действия, а она способна была исполнить это лучше, нежели все мужчины, каких я знавал в жизни' .
Поль де Гонди, кардинал де Рец. "Мемуары' .
"В море соли и так до черта, морю не надо слез' .
Андрей Вознесенский " 'Юнона' и "Авось' ''.
ЭПИЗОД 3
— О, Боже мой, Атос, что вы все наделали?! Где Бофор? Где Рауль? Где все? Неужели я опоздала? Да скажи хоть что-нибудь, не сиди как истукан, Ато-о-ос! Ты слышишь, это я, твоя Мари! Очнись!
— Вот и все. Все. Корабли ушли.
— Почему — «все»? Я не узнаю тебя, ты всегда боролся до конца!
— …
— Нет уж, позвольте, сударь, если вы готовы капитулировать, то я так легко не сдамся!
— Что ты можешь сделать?
— Увидишь! Но сначала найди мне какую-нибудь яхту, лодку, что угодно! И побыстрее!
— Лодку? На лодке догонять флагман? Ты в своем уме, дорогая?
— Не лодку так яхту, какая разница, ты в этом больше понимаешь. Полагаюсь на тебя, мой милый кэп!
— Неужели ты хочешь догнать Бофора?
— А разве трудно догадаться? Да, я хочу догнать Бофора! У меня на руках документы чрезвычайной важности, которые могут изменить весь характер войны с арабами.
— Но не остановить войну, ведь так?
— Увы, нет! Но из грабительской, захватнической войны, которую собирается развязать король Людовик…
— Война, можно считать, уже началась: эскадра ушла.
— Это будет война за свободу!
— А за чью свободу? Местного населения? Ты хочешь создать в Алжире республику, подобную древнеримской?
— Я и не думаю о местном населении. В этом ларце документы отцов Святой Троицы и Марселя о наших пленниках, томящихся в неволе у мусульман, а также самые подробные планы крепости, которые мне удалось раздобыть у моих испанских друзей. Вот за чью свободу я хочу предложить сражаться Бофору, раз уж войну предотвратить невозможно! По крайней мере, я буду знать, что наш сын воюет за правое дело, и буду с надеждой ждать его возвращения.
— Возвращения? — печально переспросил Атос.
— Да, возвращения! — воскликнула Шевретта, сверкнув глазами, — И не смей мне возражать!
Вздох был ответом. Полчаса спустя Атос, прекрасно знавший побережье Тулона, проводил герцогиню на яхту 'Виктория' . Название яхты привело Шевретту в восторг. Она увидела в этом добрый знак, волю Провидения.
— Виктория… Победа…, — прошептала она, — Так должно быть.
Наши победят, вот увидишь! А теперь, дорогой граф, отнесите меня в лодку.
— Повинуюсь!
Граф взял Шевретту на руки и отнес в лодку. Они обнялись и еще раз взглянули на белую 'Викторию' , готовую к отплытию.