Бойня в Майами | страница 60
Все гостиничные здания были одноэтажные, кроме центрального, где в часовенке размещались номера "люкс". Снаружи отель был огражден стеной из необожженного кирпича, внутри все номера имели стеклянные двери для выхода во внутренний дворик. "Бич Гасиенда" был известен в местных мафиозных кругах просто как притон, а часовня до самого последнего времени служила местом встречи капо.
Сейчас же в часовне практически никого не было. Парень-официант устало сидел на стульчике в углу главной комнаты. Двое мужчин стояли на маленьком балкончике, выходящем в сад. Это были Джиро Лавангетта и его подчиненный из Таксона, Сальвадоре Ди Карло. Джиро говорил:
- Сал, я слышал выстрелы и взрывы. Что-то там происходит.
Подтверждая опасения Лавангетта, вдали послышались звуки полицейских сирен.
- Я так и знал, - бросил Джиро Лавангетта.
- Это далеко отсюда, - попытался успокоить его Ди Карло.
- Все равно, это мне действует на нервы. Скорее бы братья Талиферо прибыли с докладом.
- Тебе лучше было бы отправиться на яхту, это самое безопасное место, предложил Ди Карло.
- Не все туда отправились, Сал. Поэтому и я этого не сделал. Посмотри-ка вниз и отгадай, кто там болтает у бассейна.
Ди Карло перегнулся через перила.
- Похоже, что Джорджи-Сосисочник и Ауджи Мири.
- И я могу поклясться, что именно этот Джорджи-Колбасник пытается втолковать старику Ауджи!
Ди Карло понимающе кивнул.
- Он вконец обнаглел, ты прав. Лавангетта выругался, добавив:
- Я этого не потерплю, Салли.
- Мне тоже не нравится, - согласился Ди Карло. После минутного молчания Лавангетта шепнул:
- Вот бы сюда нагрянул Болан, а, Сал? Ди Карло на секунду задумался.
- Думаю, я понял тебя, Джиро.
- Правильно. Хочу, чтобы этот сукин сын нанес удар до того, как все станут переезжать на яхту, вот в чем дело. И здорово, если бы Болан пристрелил одного, колбасного короля...
Звук сирен становился все громче и громче.
- Я чувствую запах дыма, Джиро. Может, Болан уже здесь и прямо сейчас поджигает этот чертов притон.
Лавангетта тихонько рассмеялся:
- Во всяком случае, кто-нибудь подумает точно так же, Салли.
- Да?
- Да.
Мак в это время спокойно лежал в двухстах ярдах от берега и вел наблюдение за отелем. Он рассмотрел часовню и двух мужчин, стоящих на балконе, потом стал изучать общую обстановку. Охрана была повсюду. Патрулировали пляж, скрывались в тени красных черепичных крыш.
Болан стал приглядываться к мужчинам на балконе. Один из них, возбужденно жестикулирующий, показался ему знакомым. Болан мучительно стал вспоминать, мысленно перелистывал страницы газет с фотографиями мафиози, вспоминая обстоятельства своих прошлых рейдов. Да, это Джиро Лавангетта, правда, выглядит немного по-другому, чем на снимках. Человек, стоящий рядом с ним, Болану не был знаком. Но Мак его запомнил.