«Милый, ты меня слышишь?.. Тогда повтори, что я сказала!» | страница 5
— А зачем он занимается скалолазанием по нашей стене?
— Ну…он пришел меня проведать.
— А почему он не пользуется лифтом, как все?
— …Чтобы не побеспокоить!
— Браво! Результат поражает.
Легким прыжком черный силуэт вскакивает в комнату Ализы.
Тишина.
— Что он там делает? — беспокоится ваш супруг.
— Он целует твою дочь.
— Это все тот же безработный программист?
— Ты отстал на троих ухажеров. Скорее ревнивый корсиканец или бразильский танцор.
— У меня дома это так просто не пройдет! — возмущается Мужчина. — Я пойду и быстро вышвырну вон этого типа.
— Хорошо, но сперва оденься.
Потому что вы оба совершенно голые. Малоподходящая одежда, чтобы играть оскорбленных родителей. Вы натягиваете халаты и торжественной процессией направляетесь в комнату вашей младшенькой.
Отец со свирепым видом открывает дверь и слегка подскакивает от удивления.
Как вы и предсказывали, джентльмен-скалолаз покрывает Ализу страстными поцелуями. Он отстраняется.
Это эбеновый красавец-негр.
Мужчина не расист, о нет! Он достаточно постранствовал по свету в дни своей бурной молодости, чтобы обзавестись друзьями всех цветов и всех культур.
Но от этого, до того, чтобы отдать свою Милую Крошку огромному бразильцу, который берет штурмом фасады зданий — большой шаг. Да и вы, честно говоря, тоже не в восторге. Идея, что Милая Крошка может поселиться так далеко от вас в незнакомой семье, возможно, в сердце фавелы без воды и электричества, разбивает вам сердце.
Мужчина приходит в себя.
— Ты можешь представить мне этого господина? — ледяным тоном спрашивает он у своей наследницы.
— Хоао. Хоао Васкес. Он великий бразильский танцор.
Милая Крошка поворачивается к своему обожателю с непонятными знаками, на которые молодой человек (он действительно бесподобен: с зелеными глазами и очень белыми зубами, которые блестят на фоне черной гладкой кожи) отвечает не менее непонятной тирадой.
— На каком языке он говорит? — немного нервно спрашивает Мужчина.
— Ну… на португальском — высокомерно отвечает Ализа. — В Бразилии говорят на португальском.
— Я знаю, — гремит ваш муж. — Я не совсем безграмотный.
— А ты говоришь по-португальски? — удивленно спрашиваете вы.
— Нет.
— Так как же вы друг друга понимаете?
— Мы не понимаем друг друга, — хихикает Милая Крошка, — наверное, поэтому у нас все так хорошо…
Она прекращает смеяться, видя наши потрясенные лица. Поворачивается к своему любовнику и выдает несколько жестов.
Бразилец кивает головой и…
…раздевается до трусов.