— Я бы с удовольствием посмотрела ваше выступление, — сказала она Монике.
— Видишь, Колин, как надо ценить искусство! — обрадовалась та.
Он допил пиво и заказал еще.
— Пруденс еще не видела, как ты танцуешь.
— Колин, ты ужасен! — вмешалась Джульета. — Ты же прекрасно знаешь, что Моника очень талантлива.
Он не смутился, лишь усмехнулся:
— Не хочу раздувать в ней тщеславие.
— У меня достаточно сильное честолюбие, — возразила Моника с преувеличенным акцентом.
Сидя напротив, Пруденс наблюдала за ними, но так и не могла понять, какие отношения связывают этих людей. Можно их назвать просто друзьями, или за этим скрывается что-то большее?
— Я думала, ты уговоришь отца приехать на уик-энд, — сказала Джульета.
— Он целиком в работе, — ответил брат. — Это здорово.
Джульета с ним согласилась.
— Завтра Элгарты устраивают прием, они надеялись, что он придет. Надо их предупредить, что его не будет, чтобы они могли пригласить больше народа. — И повернувшись к Пруденс, пояснила: — Элгарты входят в небольшой круг друзей, с которыми отец все эти годы поддерживал отношения.
Пруденс с пониманием кивнула.
— Кстати, я остановилась у них на Шарлот-сквэа. Если хочешь, присоединяйся ко мне, я поговорю с ними, — у них большая квартира.
Пруденс смутилась, она как-то еще не думала, где ей предстоит ночевать.
— Моника сейчас живет со мной, — добавила Джульета, еще больше ее смущая.
"Выходит, у Колина мы окажемся только вдвоем?"
— Я полагал, что вы остановитесь у меня, Пруденс, — подал он голос. — Так гораздо проще. Можете занять мою комнату. Перестань подмигивать, Моника! Я устроюсь на диване.
— Если не доверяете моему коварному брату, — вмешалась Джульета, — повторяю, устроим вас у Элгартов.
Пруденс улыбнулась, откашлялась и решила:
— Как-то неудобно стеснять незнакомых людей. Пожалуй, я приму приглашение Колина.
Моника молчала, но глаза у нее смеялись. Заметив это, Колин протянул руку, легонько потрепал ее по щеке.
— Оставь свои дурные мысли. Лучше скажи, вы брали мою почту?
— Она аккуратно сложена у тебя на столе.
— Кого ты пытаешься обмануть, Моника? Ты никогда ничего не делаешь аккуратно! Впрочем, спасибо.
"Что это его так интересует почта? — подумала Пруденс. — Уж не ждет ли каких-нибудь новых известий обо мне?" Однако тут же себя одернула — нельзя быть такой мнительной! Не на ней одной сошелся свет клином. Вздохнув, принялась за баранину. Все равно в один прекрасный день все это кончится!
В полдень Моника отправилась на репетицию, а Колин, Джульета и Пруденс пошли погулять по Эдинбургу. Осмотр достопримечательностей начали с Королевского замка — бывшей резиденции шотландских монархов, там они присоединились к охающим толпам туристов. Затем посетили еще несколько известных замков и аббатств.
