— Девочка моя! — воскликнула Якоме, обнявши Утану.
— Он мне нужен, — умоляя, прошептала Утана.
Якоме подняла на нее свои влажные глаза. На ее лице промелькнула тень страданий.
— Ты не понимаешь, какой камень берешь на свою душу. Разорвав его связь с прошлым, ты не завоюешь его любовь.
— Но у меня появится шанс, — с надеждой ответила Утана.
Якоме в отчаяние замотала головой. Ее разрывали противоречивости мыслей. Она знала, что он все равно уйдет и не хотела брать на душу грех из-за него, но в тоже время она не могла видеть страданий Утаны. Поразмыслив, ведунья решила дать шанс своей девочке, малейший шанс стать хоть на время счастливой. Если это возможно?
— Что ж, раз ты решила. Сегодня ночью, приходи одна в мою комнату. Я все приготовлю.
Когда на небе засияли звезды, Утана тихо крадучись, промелькнула по спящему дому и вошла в спальню к Якоме. В комнате царил полумрак. На низком столике и маленьких подставках, горели толстые свечи. Якоме сидела на полу по центру комнаты, в своих руках она держала красивый кинжал с красной ленточкой. Утана нерешительно приблизилась к ней и застыла как статуя, над ведуньей.
— Это очень сложная процедура и я не даю гарантии, что все получится. Я тебе помогу, но хочу предупредить, о тех страшных тенях, которые могут напасть на тебя вовремя твоего пребывания в ином мире.
Не глядя на Утану, строгим отстраненным голосом произнесла Якоме.
— В ином мире? — испугано переспросила Утана.
— Да. Для того, чтобы тебе перерезать их связь, тебе нужно умереть, но не бойся, я дам тебе выпить зелье, после чего ты впадешь в полуживое состояние и очутишься в мире духов. Только так ты сможешь увидеть золотую тонкую нить, которая исходит от него. Возьмешь кинжал, которым было совершено страшное преступление и разрежешь нить. Я буду рядом, наблюдать за тобой. Однако тебя может подстерегать опасность. Твой тяжкий грех станет приманкой для сил зла. Беги от них, иначе они разорвут твою душу. Я постараюсь вернуть твою душу в тело как можно быстрее, но не все в моих руках. Ты согласна на такой опасный шаг?
— Да. Ради него я согласна на все.
Якоме кивнула и подошла к стойке у горевшего камина, развернула старинную книгу. Утана вошла в круг из зажженных свечей и легла на ложе из шкур диких зверей. Девушка выпила зелье, которое поднесла ей няня и закрыла глаза, пытаясь сосредоточится и расслабится. В комнате раздался глухой голос старухи, что монотонно повторял непонятные Утане слова. Вслушиваясь в слова, которые казалось, слились в один долгий звук, девушка почувствовала головокружение. Ее сознание проваливалось в темноту, ей казалось, что она падает или парит. Тело показалось легким словно перышко. Открыв глаза, Утана испугалась и в первое время запаниковала. Она парила под крышей комнаты и смотрела на свое тело сверху вниз. Старая женщина подняла свою голову вверх и смотрела прямо на нее. Утана поняла, что она видит ее и немного успокоилась. Вспомнив, зачем она вошла в этот мир, девушка спустилась вниз к телу Якоме и взяла из ее рук кинжал. На ее удивление материя поддалась ей.
