Звёздные войны | страница 53



Люк снова представил себе это простое, но прекрасное лицо.

— Она так… так… — его фермерское воспитание помешало ему найти нужное сравнение. Что-то в послании заставило его посмотреть на старика с недоверием.

— Генерал Кеноби, вы воевали во время Клонских войн. Но… это же было так давно.

— Гм, да… — согласился Кеноби так непринужденно, словно обсуждая новый рецепт тушеного мяса с рисом. — Полагаю, что это было довольно давно. Когда-то я был Рыцарем Джедай. Как… — добавил он, оценивающим взглядом окинув юношу. — Как и твой отец.

— Рыцарь Джедай, — повторил Люк благоговейно. Он был смущен. — Но мой отец не участвовал в Клонских войнах. Он не был Рыцарем, а всего лишь штурманом на пассажирском космическом корабле.

Мундштук трубки потонул в улыбке Кеноби.

— Так говорил тебе твой дядя, — он, казалось, думал о чем-то своем. — Оуэн Ларс не был согласен во взглядах с твоим отцом, его мыслями и жизненной философией. Он считал, что твой отец допущен был оставаться здесь, на Татуине, и не вмешиваться. — Он снова, как бы безразлично, пожал плечами. — Ну, он думал, что твоему отцу лучше бы было остаться здесь и заниматься фермерством.

Люк напряженно молчал, а старик отрывочно рассказывал ему о жизни человека, которого Люк раньше видел лишь сквозь призму суждений своего дяди.

— Оуэн всегда боялся, что полная приключений жизнь твоего отца может повлиять на тебя, может увести тебя из Анкорхеда, — он медленно покачал головой, выражая свое сожаление при воспоминаниях об этом. — Боюсь, что в твоем отце было очень мало от фермера.

Люк отвернулся. Он снова начал очищать от песка высокого ЗПиО.

— Он был лучшим пилотом из всех, кого я знал, — продолжал Кеноби. — И он был храбрым солдатом. Сила… в нем был силен инстинкт. — На несколько мгновений Кеноби действительно показался Люку стариком. — Он также был верным другом.

Неожиданно в этих проницательных глазах одновременно со старческим выражением появился мальчишеский блеск.

— Как я слышал, ты сам неплохой пилот. Пилотирование и навигация не передаются по наследству, но зато наследуются некоторые качества, необходимые, чтобы получился хороший пилот. Их-то ты наверняка и унаследовал. Хотя даже утку надо учить плавать.

— Что такое утка? — с интересом спросил Люк.

— Не обращай внимания. Понимаешь, ты во многом похож на своего отца. — Невозмутимый, оценивающий взгляд Кеноби привел Люка в смущение. — Ты сильно вырос с тех пор, как я видел тебя в последний раз.