Его другая жизнь.
Жизнь, которая когда-нибудь у него будет. Возможно. Кого он дурачит? Петра умна, она знает, что семья Гомес живет не в особняке.
И все же мысль о том, что она увидит его дом, вызывала в нем протест.
Поэтому он пошел пешком.
Поворот направо, мимо магазина, облюбованного старыми пьяницами, темные улицы, переулки, а здесь, как всегда, бродяги и наркоманы.
Смирившиеся со своей судьбой. С некоторыми из них он перебрасывался словом-другим. Иногда отдавал им остатки завтрака: мама укладывала ему с собой слишком много.
Впрочем, по большей части он их игнорировал, они отвечали ему тем же.
Так было многие годы, никаких эксцессов.
Сегодня он попал-таки в переделку.
Он не замечал их, пока они не начали смеяться.
Позади него слышалось хриплое громкое улюлюканье. Очень близко. Когда они за ним пошли?
Он был занят своими мыслями: Марта Добблер, Курт Добблер.
28 июня не за горами.
Петра. Темные глаза. Как она расправилась с огромным стейком! Сжала его предплечье… руки тонкие, но сильные. Агрессивность, но такая женственная.
Снова взрыв хохота за спиной. Ближе. Обернувшись через плечо, он ясно увидел их в свете фонаря.
В футах тридцати от него. Трое. Развинченные движения.
Треплются. Наскакивают друг на друга. Смеются. Испанская речь с мексиканским акцентом. Через слово — английский жаргон, точнее единственный смачный глагол «фак», и все его производные.
Айзек ускорил шаг, осторожно и быстро оглянулся.
Круглые бритые головы. Невысокого роста. Мешковатая одежда.
Один из них вскинул к небу кулак и издал вопль. Голос высокий, как у девчонки.
Возможно, все это не имеет к нему отношения. Может, они просто болтаются по улице.
Они по-прежнему толкали друг друга. Юные голоса. Несвязная речь. Панки. Должно быть, находятся под действием стимуляторов.
До дома еще два квартала. Он обернулся.
Они не отставали.
Он пошел еще быстрее.
Один из них крикнул:
— Гомик! Ну и дела!
Все эти годы, несмотря на криминогенную обстановку в районе, он ни разу не попадал в такой переплет. Обычно к восьми часам вечера он уже был дома. Но сейчас время близилось к одиннадцати. Они с Петрой вернулись в участок поздно, и он еще немного посидел там. Петра работала за столом, а он делал вид, будто не обращает на нее внимание.
Притворялся, что и сам работает. Ему просто хотелось посидеть с ней за компанию.
Петра.
День промелькнул так быстро. Он был рядом с ней, смотрел на нее, слушал. Вникал в тонкости работы детектива, узнавал такое, о чем не прочтешь ни в одном учебнике. Высказывал мнение, если она им интересовалась. И она спрашивала куда чаще, чем он того ожидал.
