— Кто будет встречать? — поинтересовался Люк.
— Какой-то парень-индиец с неприлично длинной фамилией.
Очередей вокруг не наблюдалось: окружной морг не торговый центр. Они без труда поставили машину прямо у входа и стали подниматься по лестнице. Ковбойская пряжка Бена ослепительно блестела на солнце, и отраженные лучи грозились сжечь любое насекомое на пути. Человек, спускавшийся по лестнице навстречу, отскочил в сторону от греха подальше.
Добравшись до справочного стола, Бен выудил из кармана рубашки листочек бумаги, попытался прочитать небрежную надпись, но после третьей попытки сдался и протянул бумажку секретарше.
Спустя несколько минут доктор Джай-Нарайан Маджумдар уже вел их вниз по лестничным пролетам. Помощник мед-эксперта говорил с легким британским акцентом.
— Случайно, не зовут ли вас коллеги как-то покороче, чтобы не сломать язык? — поинтересовался Бен.
Люк бросил на друга предупреждающий взгляд, но тот только состроил рожу.
— Джей, — ответил помощник, ничуть не обидевшись. — Все зовут меня Джей.
В конце длинного коридора находилось секционное помещение Б-3. В последний раз Люк был в морге, когда учился в медицинской школе. В то время он не мог постичь, что заставляет людей выбирать такую работу, не понимал и сейчас.
Комната размером с большой каземат, казалось, дышала смертью. В один ряд через большие промежутки выстроились семь секционных столов из нержавеющей стали. Над каждым — по центру — висели большие чашечные весы. Широкая рабочая зона столов была оборудована двумя водопроводными кранами с гибким шлангом вокруг одного из них. В дальнем конце комнаты на деревянных крючках висели прорезиненные фартуки.
Четыре стола были заняты. Под толстыми полиэтиленовыми простынями покоились три обнаженных трупа. То ли патологоанатом, то ли ассистент невозмутимо расчленял четвертого.
Как только Джей провел гостей в переговорную комнату в дальнем углу секционной лаборатории, Люк спросил:
— Тело девочки еще здесь?
— Нет-нет. Ее похоронили несколько недель назад.
Они заняли места за круглым столом.
— Перед вами копия отчета, — сказал Джей. — Мне неизвестно, что знаете вы.
— Для удобства считайте, что ничего. — Бен принялся листать отчет.
— Тогда начнем, пожалуй, с кратких итогов. По костному возрасту установлено, что девочке восемь-девять лет. Тело нашли перед входом в местную больницу рядом с дорогой, примыкающей к автостраде Санта-Ана.
Джей вручил Бену стопку фотографий двадцать на тридцать.
