Ворчун-благодетель | страница 20
Дорваль. Но если бы вы только выслушали меня!
Жеронт. Молчать! Что касается приданого, то мой брат имел глупость оставить его в руках сына. Боюсь, нет ли там каких-нибудь растрат… Но это ничего не значит. Кто вел с ним дела — ошибется в расчете: приданое пропасть не может… и во всяком случае я ручаюсь за него.
Анжелика (в сторону). Я не могу больше выдержать!
Дорваль (смущенно). Все это прекрасно… но…
Жеронт. Что еще?
Дорваль (смотря на Анжелику). Мадемуазель Анжелика хочет вам что-то сказать по этому поводу.
Анжелика (в испуге, вся дрожа). Я, сударь?
Жеронт. Хотел бы я послушать, что она может сказать по поводу того, что я делаю, что я хочу и что я приказываю. То, что я делаю, хочу и приказываю, — я делаю и приказываю исключительно для ее же блага. Поняли?
Дорваль. Значит, я сам должен за нее сказать.
Жеронт. Что же такое вы мне скажете?
Дорваль. Что я очень сожалею, но этот брак состояться не может.
Жеронт. Черт возьми!.
Анжелика в испуге отступает. Дорваль отступает шага на два. Вы мне дали честное слово.
Дорваль. Да, но с условием, что…
Жеронт. Как! Уж не эта ли дерзкая девчонка? (Оборачивается к Анжелике.) Если бы я только мог поверить, мог заподозрить, что… (Грозит ей.)
Дорваль (серьезно). Нет, сударь, вы неправы.
Жеронт (оборачиваясь к Дорвалю). А, значит, оскорбление исходит от вас?
Анжелика, воспользовавшись моментом, скрывается.
Явление девятнадцатое
Дорваль и Жеронт.
Жеронт. Вы злоупотребляете моей дружбой, моей симпатией к вам…
Дорваль (возвышая голос). Да вы выслушайте причину…
Жеронт. Какую причину? Какую причину? Нет никаких причин. Я честный человек. Если и вы тоже честный человек, то мы сейчас же… (Зовет.) Анжелика!
Дорваль (убегая). Черт, а не человек! Еще драться полезет!
Явление двадцатое
Жеронт, один.
Жеронт. Куда она делась?.. Анжелика!.. Эй, кто-нибудь там!.. Пикар! Марта! Пьер! Куртуа!.. Я до нее доберусь. А на вас я… (Оборачивается, видит, что и Дорваль ушел, и останавливается неподвижно.) Как! И он меня бросил?.. Дорваль, друг!.. (Зовет.) Дорваль, друг мой!.. Ах, неблагодарный, ах, бессовестный человек!.. Эй! Что там, никого нет?.. Пикар!..
Явление двадцать первое
Жеронт и Пикар.
Пикар. Что прикажете, сударь?
Жеронт. Ты что же это, плут, не откликаешься, когда зовут?
Пикар. Простите, сударь, вот я.
Жеронт. Несчастный, я тебя звал десять раз.
Пикар. Виноват.
Жеронт. Десять раз, негодный!
Пикар (в сторону, сердито). Как найдет на него, так чисто бешеный бывает.
Жеронт. Ты не видел Дорваля?