Они все-таки вышли из Шипящих болот, изможденные и падающие с ног, вышли, когда день уже клонился к закату. Болота кончились как-то внезапно, резко оборвались, перешли сначала в полосу сырого полосатого мха, затем почва под ногами перестала проваливаться, по бокам потянулась череда низких ломких кустиков, а впереди среди высокой травы замелькали просветы.
Отдохнуть они устроились на маленькой опушке, у подножия горбатого дерева. Перед ними чернели заросли диких горшков, что находилось за ними, было непонятно, но болота, похоже, им больше не грозили. По крайней мере, Рыжий не чуял их. Можно было со спокойной душой развязать веревки на ногах и снять тяжелые, разбухшие от грязи болотники.
Кандид нашел на стволе горбатого дерева подходящий нарост и просверлил ножом маленькую дырочку. Брызнула струйка сока, и, пока она не иссякла, они напились. Сок горчил, зато хорошо утолял жажду. Потом Кандид и Рыжий поели, Лена же наотрез отказалась есть то, что они ей предлагали из своих запасов. Тогда Рыжий сказал, что поищет где-нибудь рядом грибы или ягоды и пропал.
Лена легла на спину и спросила:
- Долго еще идти?
- Теперь уже нет,- ответил Кандид.- Если впереди, конечно, никаких сюрпризов не будет. А то, знаешь, в лесу всякое бывает...
- Знаю,- сказала Лена.- Теперь еще как знаю. Спрашивали же меня, зачем тебе в лес, зачем? Вот дура упертая... Да, знаешь, надоело в Управлении три месяца сидеть, скука замучила!.. Нет, ты представляешь,- сказал она, качая головой,ведь сама ходила этот вездеход выбивала, бензин выпрашивала, сама! Одну-то начальство отпускать не хотело, так ведь уговорила же... Господи, говорю, я же мигом, быстренько по дороге проедусь, посмотрю хоть на лес живьем, может, пробы возьму... А то, мол, как так: приехать сюда с Материка и изучать лес по видеоархивам и документам. Вот и проехалась, нате... Сама себе проблем на шею наскребла! Боже ты мой...
- А ты кто? - спросил Кандид.
- Биолог,- ответила она.- Диссертацию пишу, чтоб ей пусто было... Ой! - встрепенулась она.- Я тут разболталась: диссертация, биолог... А ты хоть знаешь такие слова? Извини, конечно...
- Мне кажется, что знаю,- сказал Кандид.- Я не уверен, но мне кажется, если я захочу, то вспомню очень многое. Как там, когда я твой вездеход увидел.
- Самое глупое то,- сказала Лена со вздохом,- что меня никто не сможет спасти... Вездеход был единственный, и тот после ремонта, второй только вчера на Материк ушел. А грузовики по дороге не пройдут - там завалы жуткие. Вертолеты, вроде, есть, так опять же летчиков не осталось в Управе. Представляешь, какой бред? Нет ни одного летчика - все слиняли, причем давно!..
