Бонд улыбнулся:
- Этот конверт - самое великое чудо, которое случалось у меня в жизни. Я думал, что все действительно кончено, не скажу, что это приятное ощущение. Хорошо иметь рядом друзей, когда ты сам уже ничего не можешь. Я на минуту зайду в отель, чтобы убрать чек. - Бонд встал и похлопал себя по карману. Не хочется чувствовать себя заложником. У Намбера еще могут быть кое-какие виды на эти деньги. А после я бы хотел отпраздновать победу. Вы не против?
Он повернулся к Веспер, которая все это время молчала.
- Перед сном мы можем выпить шампанского в клубе. Очень симпатичное место, называется "Галантный король".
- Я - с радостью, - сказала Веспер. - Пойду приведу себя в порядок, пока вы отнесете свои миллионы. Встретимся у входа в отель.
- А вы, Феликс? - спросил Бонд, надеявшийся остаться с Веспер один на один.
Лейтер взглянул на него и понял все, о чем он думает.
- Надо же знать меру, я должен хоть немного поспать, - сказал он. День был не из легких. Я жду, что Париж попросит меня завтра кое-что прояснить. Тут много всего накручено, но это уже мои дела. Я провожу вас до отеля. Перед портом лучше уж не оставлять без присмотра галион с золотом.
Они шли неторопливо, осторожно пересекая темные места на освещенных лунным светом аллеях. Оба держали руки на пистолетах. В три часа ночи людей было еще много, и вое новые машины подъезжали к казино.
Их маленькая прогулка прошла без приключений. В отеле Лейтер настоял на том, чтобы довести Бонда до его номера. В номере все было так, как оставил Бонд шесть часов назад.
- Обошлось без торжественной встречи, - заметил Лейтер, - но я не поверю, что они не сделают последнюю попытку. Может быть, мне все-таки пойти с вами?
- Вам действительно нужно отдохнуть, не беспокойтесь. Без денег я их уже не интересую. К тому же я знаю, как тут поступить. Спасибо за все, что вы с дел ал и. Я надеюсь, что мы еще где-нибудь встретимся.
- Договорились, - кивнул Лейтер. - При одном условии, что, когда будет нужно, вы сумеете вытащить девятку. И захватите с собой Веспер, - прибавил он, чуть насмешливо улыбнувшись, и вышел, плотно прикрыв за собой дверь.
Бонд вновь был один. После людного казино и трехчасового напряжения было приятно видеть даже такие мелочи, как разложенную на кровати пижаму, расческу на туалетном столике. Он пошел в ванную, умылся холодной водой и долго полоскал горло. Ссадины на затылке и правом плече давали с себе знать. Дважды за день он избежал смерти, и думать об этом было приятно. Что теперь? Ждать всю ночь, когда Намбер появится вновь? А может быть, он уже выехал в Гавр или Бордо, чтобы успеть на корабль, который отвезет его подальше от глаз и пуль СМЕРШ?
